LearnDash LMS - en to es translation catalogue (1702 entries)

en: Collapse
es: Contraer

en: New Section Heading
es: Añadir nueva sección

en: New answer
es: Nueva respuesta

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholders: Lesson
en: New %1$s
es: Nuevo %1$s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholders: Topic
en: New %1$s
es: Nueva %1$s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholders: Quiz
en: New %1$s
es: Nuevo %1$s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholders: Question
en: New %1$s
es: Nueva %1$s

[ctx: placeholder: current page numer of total pages]
note: translators: placeholder: current page number of total pages
en: %1$d of %2$d
es: %1$d de %2$d

en: newest entry
es: Nueva entrada

en: all users
es: todos los usuarios

en: Close
es: Cerrar

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Materials
es: Materiales del %s

[ctx: Course Navigation Home Label]
note: translators: placeholder: Course Navigation Home Label
en: %s Home
es: Inicio del %s

en: Expand Lesson
es: Expandir contenido

en: Price
es: Precio

[ctx: Last activity date in infobar]
note: translators: Last activity date in infobar.
en: Last activity on %s
es: Última actividad: %s

[ctx: placeholder: Progress percentage]
note: translators: placeholder: Progress percentage
en: %s%% Complete
es: %s%% Completado

[ctx: Placeholder: Lesson Progress]
note: translators: placeholder: Lesson Progress
en: %s Progress
es: Progreso del %s

en: Materials
es: Materiales

[ctx: Lesson Complete Percentage]
note: translators: placeholder: Lesson Complete Percentage
en: %s%% Complete
es: %s%% Completado

[ctx: Profile Course Content Label]
note: translators: Profile Course Content Label
en: Your %s
es: Tus %s

[ctx: placeholder: completed steps, total steps]
note: translators: placeholder: completed steps, total steps.
en: %1$d/%2$d Steps
es: %1$d/%2$d pasos

[ctx: Course Progress Overview Label]
note: translators: Course Progress Overview Label
en: %s Progress
es: Progreso del %s

en: Expand
es: Expandir

[ctx: User Status Course Steps]
note: translators: User Status Course Steps.
en: %1$d/%2$d Steps
es: %1$d/%2$d pasos

[ctx: User Status Course Progress]
note: translators: User Status Course Progress
en: %s%% Complete
es: %s%% Completado

[ctx: Placeholder for course home link]
note: translators: Placeholder for course home link.
en: %s Home
es: Inicio del %s

[ctx: Focus mode welcome placeholder]
note: translators: Focus mode welcome placeholder.
en: Hello, %s!
es: Hola %s!

en: Logout
es: Salir

[ctx: In Progress item status]
en: Complete
es: Completado

[ctx: In Progress item status]
en: In Progress
es: En Progreso

[ctx: placeholder: Post Type Singlular Label]
note: translators: placeholder: Post Type Singlular Label.
en: %s updated.
es: %s actualizado.

en: Certificate draft updated.
es: Borrador de certificado actualizado

[ctx: placeholder: Post Name]
note: translators: placeholder: Post Name.
en: %s Updated
es: %s actualizado

[ctx: Add New Certificate Label]
en: Add New
es: Añadir nuevo

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Back to %s
es: Volver a %s

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: Back to %s
es: Volver a %s

[ctx: Content type, e.g. lesson]
en: Add a new
es: Añadir nuevo

[ctx: Amount of steps in this course or quiz]
en: in this
es: en esto

[ctx: plural - Amount of steps in a course or quiz]
en: steps
es: pasos

[ctx: singular - Amount of steps in a course or quiz]
en: step
es: paso

[ctx: placeholder: %1$s: Topics, %2$s: Quizzes]
note: translators: placeholders: %1$s: Topics, %2$s: Quizzes
en: Drop %1$s or %2$s here
es: Arrastrar %1$s o %2$s aquí

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholders: Quizzes
en: Drop %1$s here
es: Arrastrar %1$s aquí

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholders: Question
en: Drop %1$s here
es: Arrastrar %1$s aquí

[ctx: placeholder: Lessons]
note: translators: placeholders: Lessons
en: Drop %1$s here
es: Arrastrar %1$s aquí

[ctx: Title for the new course, lesson, quiz]
en: Enter a title
es: Ingresa un titulo

[ctx: Builder elements]
en: Collapse All
es: Contraer todo

[ctx: Builder elements]
en: Expand All
es: Expandir todo

[ctx: Link back to the post type overview]
en: Back to
es: Volver a

en: point
es: punto

en: Specify the default number of items displayed per page for various listing outputs.
es: Especifique el número predeterminado de elementos mostrados por página para varios resultados de listado.

[ctx: placeholder: Default Order By, Order]
note: translators: placeholder: Default Order By, Order.
en: Using default sorting by %1$s in %2$s order
es: Orden predeterminado según %1$s en forma %2$s

[ctx: placeholder: course, course]
note: translators: placeholder: course, course.
en: Customize the pagination options for ALL %1$s content tables and %2$s navigation widgets.
es: Personalice las opciones de paginación para TODAS las tablas de contenido de %1$s y los widgets de navegación de %2$s.

en: Remove
es: Quitar

[ctx: placeholder: topic]
note: translators: placeholder: topic.
en: The %s cannot be marked as completed until the set time has elapsed.
es: La %s no se puede marcar como completado hasta que haya transcurrido el tiempo establecido.

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Timer
es: Temporizador de %s

[ctx: placeholder: PHP file upload size]
note: translators: placeholder: PHP file upload size.
en: Default maximum file size supported is: %s
es: El tamaño máximo de archivo predeterminado admitido es: %s

[ctx: placeholder: toic]
note: translators: placeholder: topic.
en: Cannot be enabled while %s timer or Video progression are enabled
es: No se puede habilitar mientras el temporizador o el progreso del video de la %s están habilitados

[ctx: placeholder: topic, topic]
note: translators: placeholder: topic, topic.
en: The video will be visible after the user has completed the %1$s’s associated steps. The full video must be watched in order to complete the %2$s.
es: El video será visible una vez que el usuario haya completado los pasos asociados de la %1$s. El video completo debe ser visto para completar la %2$s.

[ctx: placeholder: topic]
note: translators: placeholder: topic.
en: The video will be shown and must be fully watched before the user can access the %s’s associated steps.
es: El video se mostrará y se debe ver por completo antes de que el usuario pueda acceder a los pasos asociados de la %s.

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Cannot be enabled while %s timer or Assignments are enabled
es: No se puede habilitar mientras el temporizador o asignación de la %s está habilitado

[ctx: placeholder: topic]
note: translators: placeholder: topic.
en: Any content added below is displayed on the %s page
es: Cualquier contenido añadido a continuación se muestra en la página de la %s

[ctx: placeholder: topic, topic]
note: translators: placeholder: topic, topic.
en: List and display support materials for the %1$s. This is visible to any user having access to the %2$s.
es: Listar y mostrar materiales de apoyo para la %1$s. Esto es visible para cualquier usuario que tenga acceso al %2$s.

[ctx: placeholder: topic]
note: translators: placeholder: topic.
en: Controls the look and feel of the %s and optional content settings
es: Controla la apariencia del %s y la configuración de contenido opcional.

en: Point Value
es: Valor de puntos

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Any content added below is displayed on the %s page
es: Cualquier contenido añadido a continuación se muestra en la página del %s

[ctx: placeholder: quiz, quiz]
note: translators: placeholder: quiz, quiz.
en: List and display support materials for the %1$s. This is visible to any user having access to the %2$s.
es: Listar y mostrar materiales de apoyo para el %1$s. Esto es visible para cualquier usuario que tenga acceso al %2$s.

[ctx: placeholder: quiz]
note: translators: placeholder: quiz.
en: Controls how the %s will look and what will be displayed
es: Controla el aspecto del %s y lo que se mostrará.

[ctx: placeholders: lesson]
note: translators: placeholders: lesson.
en: The %s will be available on a specific date.
es: El %s estará disponible en una fecha específica.

en: Specific date
es: Fecha específica

[ctx: placeholder: lesson, course.]
note: translators: placeholder: lesson, course.
en: The %1$s will be available X days after %2$s enrollment.
es: El %1$s estará disponible X días después de la inscripción al %2$s. Modo goteo

en: Enrollment-based
es: Basada en la inscripción

[ctx: placeholder: lesson, course]
note: translators: placeholder: lesson, course.
en: The %1$s is made available on %2$s enrollment.
es: El %1$s está disponible con la inscripción al %2$s.

en: Immediately
es: Inmediatamente

[ctx: placeholder: Lessons]
note: Translators: placeholder: Lesson.
en: %s Release Schedule
es: Forma de entrega del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Associated %s
es: %s Asociado

[ctx: placeholder: lessons]
note: translators: placeholder: lessons.
en: Controls the timing and way %s can be accessed.
es: Controla el tiempo y modo en que se puede acceder al %s.

[ctx: placeholder: course]
note: translators: placeholder: course.
en: Add a comma-list of user IDs to grant access to this %s
es: Agregue una lista de ID de usuarios separados por comas para otorgar acceso a este %s

[ctx: placeholder: course.]
note: translators: placeholder: course.
en: Displays a list of %s enrollees by user ID. Note that not all enrollees may be reflected. We do not recommend editing this field.
es: Muestra una lista de inscritos al %s por ID de usuario. Tenga en cuenta que no todos los afiliados pueden ser reflejados. No recomendamos editar este campo.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: You can change the LD-%s enrollees by user ID (Proceed with caution)
es: Puede cambiar los miembros de LD-%s por ID de usuario (Proceda con precaución)

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course
en: Alter %s Access List
es: Lista de acceso al %s

[ctx: placeholder: course, quiz, course.]
note: translators: placeholder: course.
en: Delete the user's %1$s and %2$s data when the %3$s access expires.
es: Borra los datos del %1$s y %2$s del usuario cuando caduque el acceso a este %3$s.

[ctx: placeholder: course.]
note: translators: placeholder: course.
en: All user %s data will be deleted upon access expiration
es: Todos los datos del usuario de este %s se eliminarán una vez que caduque el acceso

en: Data Deletion
es: Eliminación de datos

[ctx: placeholder: course.]
note: translators: placeholder: course.
en: Set the number of days a user will have access to the %s from enrollment date.
es: Establezca la cantidad de días que un usuario tendrá acceso al %s desde la fecha de inscripción.

en: days
es: días

en: Access Period
es: Periodo de acceso

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Access Expiration
es: Expiración de acceso al %s

[ctx: placeholder: course.]
note: translators: placeholder: course.
en: Number of points awarded for completing this %s.
es: Número de puntos ganador por completar este %s.

en: Awarded on Completion
es: Ganados al Completar

[ctx: placeholder: course.]
note: translators: placeholder: course.
en: Number of points required in order to gain access to this %s.
es: Número de puntos requeridos para poder acceder a este %s.

en: point(s)
es: punto(s)

en: Required for Access
es: Requerido para acceder

[ctx: placeholder: courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: %s to Complete
es: %s que deben estar completados

[ctx: placeholder: course, course]
note: translators: placeholder: course, course.
en: The user must complete all selected %1$s in order to access this %2$s
es: El usuario debe completar todos los %1$s seleccionados para acceder a este %2$s

en: All Selected
es: Todos los seleccionados

[ctx: placeholder: course, course]
note: translators: placeholder: courses, course.
en: The user must complete any one of the selected %1$s in order to access this %2$s
es: El usuario debe completar cualquiera de los %1$s seleccionados para acceder a este %2$s

en: Any Selected
es: Cualquiera de la selección

en: Compare Mode
es: Modo de control

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Prerequisites
es: Pre-requisitos del %s

[ctx: placeholder: course, course]
note: translators: placeholder: course, course.
en: The %1$s is protected via the LearnDash built-in PayPal and/or Stripe. Users need to purchase the %2$s (recurring fee) in order to gain access.
es: El %1$s está protegido a través de LearnDash integrado en PayPal y/o Stripe. Los usuarios deben comprar %2$s (cobro recurrente) para poder acceder.

[ctx: placeholder: course, course]
note: translators: placeholder: course, course.
en: The %1$s is protected via the LearnDash built-in PayPal and/or Stripe. Users need to purchase the %2$s (one-time fee) in order to gain access.
es: El %1$s está protegido a través de LearnDash integrado en PayPal y/o Stripe. Los usuarios deben comprar %2$s (tarifa única) para poder acceder.

en: Buy now
es: Comprar

[ctx: placeholder: course]
note: translators: placeholder: course.
en: The %s is protected. Registration and enrollment are required in order to access the content.
es: El %s está protegido. Se requiere registro e inscripción para acceder al contenido.

[ctx: placeholder: course]
note: translators: placeholder: course.
en: The %s is not protected. Any user can access its content without the need to be logged-in or enrolled.
es: El %s no está protegido. Cualquier usuario puede acceder a su contenido sin necesidad de iniciar sesión o inscribirse.

en: Access Mode
es: Modo de protección

[ctx: placeholder: "Take this Course" button label]
note: translators: placeholder: "Take this Course" button label
en: Redirect the "%s" button to a specific URL.
es: Redirige el botón "%s" a una URL específica.

en: Button URL
es: URL personalizada

[ctx: placeholder: course]
note: translators: placeholder: course.
en: Controls how users will gain access to the %s
es: Controla cómo los usuarios obtendrán acceso al contenido del %s

en: Controls how the results page will look
es: Controla cómo se verá la página de resultados.

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Prerequisites
es: Pre-requisitos del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Allows the user to move freely through the %s without following the designated step sequence
es: Permite al usuario moverse libremente a través del %s sin seguir la secuencia de pasos designada

en: Free form
es: Modo libre

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Requires the user to progress through the %s in the designated step sequence
es: Requiere que el usuario progrese a través del %s según la secuencia de pasos designada

en: Linear
es: Lineal

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Progression
es: Modo de progreso del %s

en: Controls how users interact with the content and their navigational experience
es: Controla cómo los usuarios interactúan con el contenido y su experiencia de navegación.

[ctx: placeholder: course]
note: translators: placeholder: course.
en: %s Navigation Settings
es: Ajustes de Navegación del %s

en: Cannot be enabled while Video progression or Assignments are enabled
es: No se puede habilitar mientras la progresión de video o las asignaciones están habilitadas

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: topic.
en: The %s cannot be marked as completed until the set time has elapsed.
es: El %s no se puede marcar como completado hasta que haya transcurrido el tiempo establecido.

en: Manually grade
es: Nota manual

en: No grading or approval needed. The assignment will be automatically approved and full points will be awarded.
es: No se requiere clasificación o aprobación. La tarea se aprobará automáticamente y se otorgarán puntos completos.

en: Auto-approve
es: Auto-aprobar

en: Grading Type
es: Tipo de calificación

en: available point(s)
es: punto(s) disponible(s)

en: Award points for submitting assignments
es: Puntos de premio por el envío de tareas

en: Default maximum file size supported is controlled by your host.
es: El tamaño máximo de archivo admitido por defecto está controlado por su host.

en: File Size Limit
es: Límite de peso permitido

en: Specify the type of files users can upload. Leave blank for any.
es: Especifique el tipo de archivos que los usuarios pueden cargar. Deje en blanco para cualquiera.

en: File Extensions
es: Extensión de archivos permitidos

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Cannot be enabled while %s timer or Video progression are enabled
es: No se puede habilitar mientras el temporizador o el progreso del video del %s están habilitados

en: Assignment Uploads
es: Permitir carga de asignación

en: Users can pause, move backward and forward within the video
es: Los usuarios pueden pausar, retroceder y avanzar dentro del video

en: Video Controls Display
es: Mostrar controles de video

[ctx: placeholder: Lesson, Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson, Lesson.
en: The video will be visible after the user has completed the %1$s’s associated steps. The full video must be watched in order to complete the %2$s.
es: El video será visible una vez que el usuario haya completado los pasos asociados del %1$s. El video completo debe ser visto para completar el %2$s.

en: After completing sub-steps
es: Después de completar los sub-pasos

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: The video will be shown and must be fully watched before the user can access the %s’s associated steps.
es: El video se mostrará y se debe ver por completo antes de que el usuario pueda acceder a los pasos asociados del %s.

en: Before completed sub-steps
es: Antes de completar los sub-pasos

en: Display Timing
es: Tiempo de visualización

en: Input URL, iFrame, or shortcode here.
es: Introduzca la URL, iframe o código corto aquí.

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Cannot be enabled while %s timer or Assignments are enabled
es: No se puede habilitar mientras el temporizador o asignación del %s está habilitado

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: The below video is tied to %s progression
es: El siguiente video está vinculado a la progresión del %s

en: Video Progression
es: Habilitar progreso de video

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Any content added below is displayed on the %s page
es: Cualquier contenido añadido a continuación se muestra en la página del %s

[ctx: placeholder: lesson, lesson]
note: translators: placeholder: lesson, lesson.
en: List and display support materials for the %1$s. This is visible to any user having access to the %2$s.
es: Listar y mostrar materiales de apoyo para el %1$s. Esto es visible para cualquier usuario que tenga acceso al %2$s.

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Materials
es: Materiales del %s

en: Allow the user to delete their own uploaded files. This is only possible up until the assignment has been approved.
es: Permitir que el usuario elimine sus propios archivos cargados. Esto solo es posible hasta que la tarea haya sido aprobada.

en: Allow file deletion
es: Permitir la eliminación de archivos

en: Specify the maximum number of files a user can upload for this assignment.
es: Especifique el número máximo de archivos que un usuario puede cargar para esta asignación.

en: file(s) maximum
es: archivo(s) máximos

[ctx: placeholder: lesson]
note: translators: placeholder: lesson.
en: Controls the look and feel of the %s and optional content settings
es: Controla la apariencia del %s y la configuración de contenido opcional.

[ctx: placeholder: lesson order by, lesson order direction labels]
note: translators: placeholder: lesson order by, lesson order direction labels.
en: Using default sorting by %1$s in %2$s order
es: Orden predeterminado según %1$s en forma %2$s

en: Currently showing default pagination
es: Actualmente mostrando la paginación por defecto

[ctx: placeholders: course, course]
note: translators: placeholders: course, course.
en: Customize the pagination options for this %1$s content table and %2$s navigation widget.
es: Personalice las opciones de paginación para esta tabla de contenido %1$s y el widget de navegación %2$s.

en: Custom Pagination
es: Paginación personalizada

en: Only visible to enrollees
es: Visible sólo para los inscritos

en: Always visible
es: Siempre visible

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Certificate
es: Certificado del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Any content added below is displayed on the main %s page
es: Cualquier contenido agregado a continuación se muestra en la página principal del %s

[ctx: placeholder: course]
note: translators: placeholder: course.
en: List and display support materials for the %s. This is visible to all users (including non-enrollees) by default.
es: Listar y mostrar materiales de apoyo para el %s. Esto es visible para todos los usuarios (incluidos los no inscritos) de forma predeterminada.

[ctx: placeholder: course]
note: translators: placeholder: course.
en: Controls the look and feel of the %s and optional content settings
es: Controla la apariencia del %s y la configuración de contenido opcional.

en: Display and Content Options
es: Opciones de visualización y contenido

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Associated %s
es: %s Asociado

[ctx: placeholder: Topic, Course.]
note: translators: placeholders: Topic, Course.
en: Associate this %1$s with a %2$s.
es: Esta %1$s está asociado con el siguiente %2$s.

[ctx: placeholder: topic]
note: translators: placeholder: topic.
en: Controls how, where, and when the %s can be accessed.
es: Controla cómo, dónde y cuándo se puede acceder a la %s.

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Primary %s
es: %s principal

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Select a %s
es: Selecciona un %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s switcher
es: Selector de %s

en: Please go back and complete the previous step.
es: Vuelve atrás y completa el paso anterior.

[ctx: placeholder: commentd count]
note: translators: placeholder: comments count.
en: Comments (%d)
es: Comentarios (%d)

en: View
es: Ver

en: Edit date
es: Editar fecha

en: Set Enrolled Date:
es: Establecer fecha de inscripción:

en: Select Template
es: Seleccionar plantilla

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Tag ID
es: ID de una etiqueta de %s

en: Quick Links
es: Enlaces rápidos

en: Statistic time format
es: Formato de tiempo en las estadísticas

en: WordPress default
es: Valor por defecto de WordPress

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Template Management
es: Gestión de plantillas de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Taxonomies
es: Taxonomías del %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Custom Post Type Options
es: Opciones del tipo de contenido personalizado %s

[ctx: placeholder: Quiz, Questions]
note: translators: placeholder: Quiz, Questions.
en: Shared %1$s %2$s
es: %2$s compartidas del %1$s

[ctx: placeholder: Link to Data Upgrade page]
note: translators: placeholder: Link to Data Upgrade page.
en: The Data Upgrade %s must be run to enable the following settings.
es: Debes ejecutar la actualización de datos %s para poder usar los siguientes ajustes.

en: Result in percent
es: Resultado en porcentaje

en: Message
es: Mensaje

en: From Email
es: Email del remitente

en: From Name
es: Nombre del remitente

en: Separate multiple email addresses with a comma, e.g. wp@test.com, test@test.com.
es: Separa múltiples direcciones de correo con una coma. Por ejemplo, wp@test.com, test@test.com.

en: Mail To
es: Destinatario

en: Template deleted.
es: Plantilla eliminada.

en: Template updated.
es: Plantilla actualizada.

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Manage %s templates. Select a template then update the title or delete.
es: Gestionar las plantillas de %s. Selecciona una plantilla y actualiza su título o bórrala.

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: %s templates
es: Plantillas de %s

en: Select a template
es: Selecciona una plantilla

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Taxonomies
es: Etiquetas de la %s

[ctx: placeholder: Questions]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: <p>Control the LearnDash %s Custom Post Type Options.</p>
es: <p>Controla las opciones de las %s de LearnDash.</p>

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Custom Post Type Options
es: Opciones del tipo de contenido personalizado %s

en: Category deleted.
es: Categoría borrada.

en: Category updated.
es: Categoría actualizada.

en: Select a category
es: Selecciona una categoría

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Tag base
es: URL base de una etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Category base
es: URL base para categoría de %s

en: Label to replace "questions" (plural).
es: Etiqueta para «preguntas» (plural, femenino).

en: Label to replace "question" (singular).
es: Etiqueta para «pregunta» (singular, femenino).

en: Controls if comments are enabled.
es: Controla si los comentarios están activados.

en: Comments enabled
es: Comentarios activados

en: Public
es: Público

en: Controls access to view single Assignments on the front-end.
es: Controla el acceso a la visualización de tareas en el front-end.

en: Publicly Viewable
es: Visible públicamente

en: Control the LearnDash Assignment Custom Post Type Options.
es: Controla las opciones del tipo Tarea de LearnDash.

en: Assignment Custom Post Type Options
es: Opciones del tipo Tarea

en: Import/Export
es: Importar/Exportar

en: LearnDash Import/Export
es: Importar/Exportar LearnDash

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Use cookies for %s Answers
es: Usar cookies para las respuestas del %s

[ctx: placeholder: quiz]
note: translators: placeholder: quiz.
en: Hide the "Restart %s" button in the Frontend.
es: Ocultar el botón para «Reiniciar %s» en el fron-end.

[ctx: placeholder: quiz]
note: translators: placeholder: quiz.
en: Hide "Restart %s" button
es: Ocultar el botón para «Reiniciar %s»

[ctx: placeholder: quiz]
note: translators: placeholder: quiz.
en: The title serves as %s heading.
es: El título sirve como cabecera del %s.

[ctx: placeholder: quiz]
note: translators: placeholder: quiz.
en: Hide %s title
es: Ocultar título del %s

[ctx: placeholder: Questions]
note: translators: placeholders: Questions.
en: No associated %s
es: No hay %s asociadas

en: LearnDash LMS Blocks
es: Bloques de LearnDash LMS

[ctx: placeholder: topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Category Selector
es: Selector de categorías de %s

[ctx: placeholder: topics]
note: translators: placeholder: topics.
en: shows %s with mentioned tag slug.
es: muestra los %s con el slug de la etiqueta mencionada.

[ctx: placeholder: topics]
note: translators: placeholder: topics.
en: shows %s with mentioned category slug.
es: muestra las %s con el slug de la categoría mencionada.

[ctx: placeholder: Topics]
note: translators: placeholder: placeholder: Topics.
en: shows %s with mentioned WP tag ID.
es: muestra los %s con el ID de la etiqueta de WP mencionada.

[ctx: placeholder: Topics]
note: translators: placeholder: Topics.
en: shows %s with mentioned WP tag slug.
es: muestra los %s con el slug de la etiqueta de WP mencionada.

[ctx: placeholder: Topics]
note: translators: placeholder: Topics.
en: shows %s with mentioned category ID.
es: muestra los %s con el ID de la categoría mencionada.

[ctx: placeholder: Topics]
note: translators: placeholder: Topics.
en: shows %s with mentioned WP category slug.
es: muestra los %s con el slug de la categoría de WP mencionada.

[ctx: placeholder: Topics]
note: translators: placeholder: Topics.
en: shows %s with mentioned tag ID.
es: muestra los %s con el ID de la etiqueta mencionada.

[ctx: placeholder: Topics]
note: translators: placeholder: Topics.
en: %s per page
es: %s por página

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: LearnDash %s List
es: Lista: %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Category ID
es: ID de categoría de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Tag Settings
es: Ajustes de etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Category Settings
es: Ajustes de categoría de %s

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: shows %s with mentioned WP tag ID.
es: muestra los %s con el ID de la etiqueta de WP mencionada.

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: shows %s with mentioned WP tag slug.
es: muestra los %s con el slug de la etiqueta de WP mencionada.

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: shows %s with mentioned category ID.
es: muestra los %s con el ID de la categoría mencionada.

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: shows %s with mentioned WP category slug.
es: muestra los %s con el slug de la categoría de WP mencionada.

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: shows %s with mentioned tag ID.
es: muestra los %s con el ID de la etiqueta mencionada.

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: shows a %s category dropdown.
es: muestra un selector de categorías de %s.

[ctx: placeholder: quizzes]
note: translators: placeholder: quizzes.
en: shows %s with mentioned tag slug.
es: muestra los %s con el slug de la etiqueta mencionada.

[ctx: placeholder: quizzes]
note: translators: placeholder: quizzes.
en: shows %s with mentioned category slug.
es: muestra los %s con el slug de la categoría mencionada.

[ctx: placeholder: Quizzess]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: %s per page
es: %s por página

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: LearnDash %s List
es: Lista: %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Tag Settings
es: Ajustes de etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Category Settings
es: Ajustes de categoría de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: LearnDash %s List
es: Lista: %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Category ID
es: ID de categoría de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Tag ID
es: ID de una etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Tag Slug
es: Slug de etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Tag Settings
es: Ajustes de etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Category Selector
es: Selector de categorías de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Category Slug
es: Slug de categoría de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Category Settings
es: Ajustes de categoría de %s

[ctx: placeholder: Lessons]
note: translators: placeholder: Lessons.
en: shows %s with mentioned WP tag ID.
es: muestra las %s con el ID de la etiqueta de WP mencionada.

[ctx: placeholder: Lessons]
note: translators: placeholder: Lessons.
en: shows %s with mentioned WP tag slug.
es: muestra las %s con el slug de la etiqueta de WP mencionada.

[ctx: placeholder: Lessons]
note: translators: placeholder: Lessons.
en: shows %s with mentioned category ID.
es: muestra las %s con el ID de la categoría mencionada.

[ctx: placeholder: Lessons]
note: translators: placeholder: Lessons.
en: shows %s with mentioned WP category slug.
es: muestra las %s con el slug de la categoría de WP mencionada.

[ctx: placeholder: Lessons]
note: translators: placeholder: Lessons.
en: shows %s with mentioned tag ID.
es: muestra las %s con el ID de la etiqueta mencionada.

[ctx: placeholder: Lessons]
note: translators: placeholder: Lessons.
en: shows %s with mentioned tag slug.
es: muestra las %s con el slug de la etiqueta mencionada.

[ctx: placeholder: Lessons]
note: translators: placeholder: Lessons.
en: shows a %s category dropdown.
es: muestra un selector de categorías de %s.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: LearnDash %s Expire Status
es: Estado de caducidad de un %s de LearnDash

en: LearnDash User Groups
es: Grupos de usuario de LearnDash

en: [ld_topic_list] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [ld_topic_list] se muestra aquí

en: [ld_quiz_list] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [ld_quiz_list] se muestra aquí

en: [ld_lesson_list] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [ld_lesson_list] se muestra aquí

en: Show Progress Bar
es: Mostrar barra de progreso

en: Grid Settings
es: Ajustes de la parrilla

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholders: Course.
en: No associated %s
es: Ningún %s asociado

en: Available
es: Disponible

en: Recommended
es: Recomendado

[ctx: placeholder: Language directory]
note: translators: placeholder: Language directory.
en: All translations are stored into the directory: %s
es: Todas las traducciones se guardan en: %s

en: LearnDash Transactions Options
es: Opciones de transacciones de LearnDash

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question
en: LearnDash %s Settings
es: Ajustes de %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: LearnDash %s Settings
es: Ajustes de %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: LearnDash %s Settings
es: Ajustes de %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: LearnDash %s Settings
es: Ajustes de %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: LearnDash %s Settings
es: Ajustes de un %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: New %s Tag Name
es: Nuevo nombre de etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Add New %s Tag
es: Añadir etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Update %s Tag
es: Actualizar etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Edit %s Tag
es: Editar la etiqueta de la %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Parent %s Tag:
es: Etiqueta padre de %s:

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Parent %s Tag
es: Etiqueta padre de %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: All %s Tags
es: Todas las etiquetas de %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Search %s Tag
es: Buscar etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: %s Tag
es: Etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: %s Tags
es: Etiquetas de la %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: New %s Category Name
es: Nuevo nombre de categoría de %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Add New %s Category
es: Añadir categoría de %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Update %s Category
es: Actualizar categoría %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Edit %s Category
es: Editar categoría de la %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Parent %s Category:
es: Categoría padre de %s:

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Parent %s Category
es: Categoría padre de %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: All %s Categories
es: Todas las categorías de %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Search %s Categories
es: Buscar categorías de %s

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: %s Categories
es: Categorías de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: New %s Tag Name
es: Nuevo nombre de etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Add New %s Tag
es: Añadir etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Update %s Tag
es: Actualizar etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Edit %s Tag
es: Editar la etiqueta del %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Parent %s Tag:
es: Etiqueta padre de %s:

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Parent %s Tag
es: Etiqueta padre de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: All %s Tags
es: Todas las etiquetas de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Search %s Tag
es: Buscar etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Tag
es: Etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Tags
es: Etiquetas del %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: New %s Category Name
es: Nuevo nombre de categoría de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Add New %s Category
es: Añadir categoría de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Update %s Category
es: Actualizar categoría %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Edit %s Category
es: Editar categoría del %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Parent %s Category:
es: Categoría padre de %s:

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Parent %s Category
es: Categoría padre de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: All %s Categories
es: Todas las categorías de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Search %s Categories
es: Buscar categorías de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Category
es: Categoría de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Categories
es: Categorías de %s

en: Missing ProQuiz Associated Settings.
es: Faltan los ajustes asociados de ProQuiz.

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: -- No %s --
es: -- Ningún %s --

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: %s Category
es: Categoría de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Assigned %s
es: %s asignado

[ctx: placeholder: Quiz Title]
note: translators: Quiz Title.
en: Revert: %s
es: Revertir: %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: LearnDash %s Custom Fields Settings
es: Ajustes de los campos personalizados del %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: LearnDash %s Leaderboard Settings
es: Ajustes de la tabla de clasificación del %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: LearnDash %s Template Settings
es: Ajustes de las plantillas del %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: LearnDash %s Result Text Settings
es: Ajustes de los textos del resultado del %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: LearnDash %s Mode Settings
es: Ajustes de los modos del %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: LearnDash %s Result Settings
es: Ajustes de los resultados del %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: LearnDash %s Question Settings
es: Ajustes avanzados de las preguntas del %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: LearnDash %s Advanced Settings
es: Ajustes avanzados del %s de LearnDash

en: new template name
es: nombre de plantilla

en: Select a templates to save or new
es: Seleccionar una plantilla para guardar o nueva

en: Save as Template
es: Guardar como plantilla

en: Select a Template to load
es: Selecciona una plantilla a cargar

[ctx: placeholder: Question Title]
note: translators: Question Title.
en: Revert: %s
es: Revertir: %s

en: Use Template
es: Usar plantilla

en: Each Sort Element must be unique, and only one-to-one associations are supported.
es: Cada elemento de ordenación debe ser único y únicamente se permiten asociaciones uno-a-uno.

en: In this mode, Sort Elements must be assigned to their corresponding Criterion.
es: En este modo, Ordenar Elementos deben asignarse a sus Criterios correspondientes.

en: Answer Type
es: Tipo de respuesta

en: Template
es: Plantilla

[ctx: placeholders: Question]
note: translators: placeholders: Question.
en: %s Category
es: Categoría de %s

[ctx: placeholder: quiz]
note: translators: placeholder: quiz.
en: This upgrade will sync your existing user data for %s into a new database table for better reporting. (Required)
es: Esta actualización sincronizará los datos del %s de los usuarios existentes con una nueva tabla de la base de datos para tener mejores informes. (Obligatorio)

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Upgrade User %s Data
es: Actualizar los datos del %s del usuario

[ctx: placeholder: course]
note: translators: placeholder: Course, course.
en: This upgrade will sync your existing user data for %s into a new database table for better reporting. (Required)
es: Esta actualización sincronizará los datos del %s de los usuarios existentes con una nueva tabla de la base de datos para tener mejores informes. (Obligatorio)

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Upgrade User %s Data
es: Actualizar los datos del %s del usuario

[ctx: placeholders: progress status, result count, total count]
note: translators: placeholders: result count, total count.
en: %1$s: %2$d of %3$d Users
es: %1$s: %2$d de %3$d usuarios

en: Rename WPProQuiz DB Tables
es: Renombrar las tablas WPProQuiz

[ctx: placeholder: ProQuiz Question ID, ProQuiz Quiz ID]
note: translators: placeholder: ProQuiz Question ID, ProQuiz Quiz ID.
en: ProQuestion ID [%1$d] ProQuiz ID Model not found [%2$d].
es: Modelo de la ProQuestion ID [%1$d] ProQuiz ID no encontrado [%2$d].

[ctx: placeholder: ProQuiz Question ID, ProQuiz Quiz ID]
note: translators: placeholder: ProQuiz Question ID, ProQuiz Quiz ID.
en: ProQuestion ID [%1$d] ProQuiz ID empty [%2$d].
es: ProQuestion ID [%1$d] ProQuiz ID vacío(s) [%2$d].

[ctx: placeholder: ProQuiz Question ID]
note: translators: placeholder: ProQuiz Question ID.
en: ProQuestion ID [%d] Model not found.
es: Modelo de la ProQuestion con ID [%d] no encontrado.

[ctx: placeholder: ProQuiz Question ID]
note: translators: placeholder: ProQuiz Question ID.
en: [%d] Empty Question ProID given.
es: [%d] Se ha proporcionado un Question ProID vacío.

[ctx: placeholder: Number of skipper Questions]
note: translators: placeholder: Number of skipper Questions.
en: ProQuiz Questions Skipped %d
es: Se han saltado %d preguntas ProQuiz

[ctx: placeholders: progress status, result count, total count, Questions label]
note: translators: placeholders: result count, total count, Questions label.
en: %1$s: %2$d of %3$d %4$s
es: %1$s: %2$d de %3$d %4$s

[ctx: placeholders: Quiz questions, Quiz]
note: translators: placeholders: Quiz questions, Quiz.
en: This upgrade will convert the %1$s %2$s to WordPress custom post type. <strong>This is required before enabling %3$s Builder.</strong> (Optional)
es: Esta actualización convertirá las %2$s del %1$s a un tipo de contenido personalizado de WordPress. <strong>Esto es obligatorio antes de poder activar el creador de %3$s.</strong> (Opcional)

[ctx: placeholders: Quiz, Questions]
note: translators: placeholders: Quiz, Questions.
en: Upgrade %1$s %2$s
es: Actualizar las %2$s del %1$s

[ctx: placeholders: progress status, result count, total count]
note: translators: placeholders: result count, total count.
en: %1$s: %2$d of %3$d Courses
es: %1$s: %2$d de %3$d cursos

en: Incomplete
es: Sin completar

en: Complete
es: Completar

en: Continue previous upgrade processing?
es: ¿Continuar con el proceso de actualización anterior?

en: Upgrade
es: Actualizar

en: passed
es: superado

en: time_spent
es: tiempo_empleado

en: percentage
es: porcentaje

en: points_total
es: puntos_totales

en: points
es: puntos

en: date
es: fecha

en: score
es: puntuacion

en: quiz_title
es: titulo_del_cuestionario

en: quiz_id
es: id_del_cuestionario

en: course_completed_on
es: curso_completado_el

en: course_completed
es: curso_completado

en: steps_total
es: pasos_totales

en: steps_completed
es: pasos_completados

en: course_title
es: titulo_del_curso

en: course_id
es: id_del_curso

en: name
es: nombre

en: user_id
es: id_de_usuario

[ctx: placeholder: Total of question points]
note: translators: placeholder: Total of question points.
en: Total Points: %s
es: Puntos totales: %s

[ctx: placeholders: post type labels like Question]
note: translators: placeholders: post type labels like Question.
en: Are you sure you want to move this %s to Trash?
es: ¿Estás seguro de que quieres enviar esta %s a la papelera?

[ctx: placeholders: post type labels like Question, second Quiz]
note: translators: placeholders: post type labels like Question, second Quiz.
en: Are you sure you want to remove this %1$s from the %2$s?
es: ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta %1$s del %2$s?

[ctx: placeholder: Questions label, number of questions]
note: translators: placeholder: Questions label, number of questions.
en: Total %1$s: %2$s
es: Número total de %1$s: %2$s

[ctx: placeholder: Questions]
note: translators: placeholder: Questions.
en: Drop %s Here
es: Soltar %s aquí

[ctx: placeholder: Question]
note: translators: placeholder: Question.
en: Click the '+' to add a new %s
es: Haz clic en ‘+’ para añadir una %s

en: Recommended at least 100M memory.
es: La memoria mínima recomendada son 100M.

[ctx: placeholder: Quiz, Questions]
note: translators: placeholder: Quiz, Questions.
en: %1$s Shared %2$s
es: %1$s ha compartido %2$s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Builder Interface
es: Interfaz de creación de %s

en: Data Upgrade ProQuiz Questions
es: Actualización de datos - Preguntas ProQuiz

[ctx: placeholders: Post Type singular label]
note: translators: placeholders: Post Type singular label.
en: Add %s content.
es: Añadir contenido a %s.

[ctx: placeholders: Post Type singular label]
note: translators: placeholders: Post Type singular label.
en: Add %s title
es: Añadir título a %s

[ctx: placeholders: default per page]
note: translators: placeholders: default per page.
en: Default %d. Set to zero for all.
es: %d por defecto. Ponlo a cero para todo.

[ctx: placeholder: lesson]
note: translators: placeholder: lesson.
en: Limit results to be within a specific %s. Must be used with course parameter.
es: Limitar los resultados a una %s concreta. Debe usarse con el parámetro de curso.

[ctx: placeholder: topic]
note: translators: placeholder: topic.
en: Limit results to be within a specific %s. Must be used with course parameter.
es: Limitar los resultados a un %s concreto. Debe usarse con el parámetro de curso.

[ctx: placeholder: lesson, course, quizzes]
note: translators: placeholder: lesson, course, quizzes.
en: Limit results to be within a specific %1$s. Pass zero to show global %2$s %3$s. Must be used with course parameter.
es: Limitar los resultados a una %1$s concreta. Pasa un cero para mostrar los %3$s globales del %2$s. Debe usarse con el parámetro de curso.

en: Sorry, you are not allowed to view this item.
es: No puedes ver este elemento.

[ctx: placeholder: course]
note: translators: placeholder: course.
en: Limit results to be within a specific %s. Required for non-admin users.
es: Limitar los resultados a un %s concreto. Obligatorio para los usuarios que no sean administradores.

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Attempts
es: Intentos de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Show %s Attempts
es: Mostrar intentos del %s

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: shows %s with mentioned WP tag ID.
es: muestra los %s con el ID de la etiqueta de WP mencionada.

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: shows %s with mentioned WP tag slug.
es: muestra los %s con el slug de la etiqueta de WP mencionada.

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: shows %s with mentioned category ID.
es: muestra los %s con el ID de la categoría mencionada.

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: shows %s with mentioned WP category slug.
es: muestra los %s con el slug de la categoría de WP mencionada.

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: shows %s with mentioned tag ID.
es: muestra los %s con el ID de la etiqueta mencionada.

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: shows %s with mentioned tag slug.
es: muestra los %s con el slug de la etiqueta mencionada.

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: shows a %s category dropdown.
es: muestra un selector de categorías de %s.

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: shows %s with mentioned category slug.
es: muestra los %s con el slug de la categoría mencionada.

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: Registered %s
es: %s registrados

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: Show Registered %s
es: Mostrar %s registrados

[ctx: placeholder: default per page]
note: translators: placeholder: default per page.
en: Leave empty for default (%d) or 0 to show all items.
es: Déjalo vacío para usar el valor por defecto (%d) o 0 para todos los elementos.

[ctx: placeholder: Lessons]
note: translators: placeholder: Lessons.
en: %s per page
es: %s por página

[ctx: placeholders: Course, Course]
note: translators: placeholders: Course, Course.
en: %1$s ID is required when not used within a %2$s.
es: Se necesita el ID de %1$s cuando no se usa en %2$s.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: This block the %s payment buttons
es: Este bloque muestra los botones de pago de un %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Total User %s Points
es: Puntos totales del usuario en el %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: This block displays %s related information
es: Este bloque muestra información relacionada del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: LearnDash %s Info [courseinfo]
es: Info de un %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: LearnDash %s Not Started
es: %s de LearnDash no iniciado

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: LearnDash %s List
es: Lista de un %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Tag Settings
es: Ajustes de etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Category Settings
es: Ajustes de categoría de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: LearnDash %s In Progress
es: %s de LearnDash en progreso

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: LearnDash %s Info [ld_course_info]
es: Info de un %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Show %s Progess
es: Mostrar el progreso del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: LearnDash %s Content
es: Contenido de un %s de LearnDash

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: LearnDash %s Complete
es: %s de LearnDash completado

en: LearnDash Visitor
es: Visitante de LearnDash

en: This block displays User meta field
es: Este bloque muestra el campo de meta información de un usuario

en: LearnDash User meta
es: Meta información de usuarios de LearnDash

en: [usermeta] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [usermeta] se muestra aquí

en: [user_groups] output shown here
es: El contenido del shortcode [user_groups] se muestra aquí

en: This block displays the list of groups users are assigned to as users or leaders.
es: Este bloque muestra la lista de grupos en los que los usuarios están asignados como usuarios o líderes.

en: [ld_user_course_points] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [ld_user_course_points] se muestra aquí

en: Preview User ID
es: Vista previa del ID de usuario

en: LearnDash Student
es: Estudiante de LearnDash

en: LearnDash Profile
es: Perfil de LearnDash

en: [ld_profile] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [ld_profile] se muestra aquí

en: LearnDash Payment Buttons
es: Botones de pago de LearnDash

en: [learndash_payment_buttons] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [learndash_payment_buttons] se muestra aquí

en: Group ID is required.
es: El ID del grupo es obligatorio.

en: Group ID (required)
es: ID del grupo (obligatorio)

en: This block shows the content if the user is enrolled into the Group.
es: Este bloque muestra el contenido si el usuario está inscrito al grupo.

en: [courseinfo] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [courseinfo] se muestra aquí

en: This can be used to change the date format. Default: "F j, Y, g:i a.
es: Esto se puede cambiar a cualquier formato de fecha. Por ejemplo, «d/m/Y H:i».

en: [learndash_course_progress] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [learndash_course_progress] se muestra aquí

en: [ld_course_list] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [ld_course_list] se muestra aquí

en: WP Tag Settings
es: Ajustes de etiquetas de WP

en: WP Category Settings
es: Ajustes de las categorías de WP

en: Show Content
es: Mostrar contenido

en: Show Grid
es: Mostrar parrilla

en: [ld_course_info] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [ld_course_info] se muestra aquí

en: per page
es: por página

en: Show Thumbnail
es: Mostrar miniatura

en: Label Before
es: Etiqueta Válido

en: [ld_course_expire_status] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [ld_course_expire_status] se muestra aquí

en: Enter a User ID to test preview
es: Introduce el ID de un usuario para probar la vista previa

en: Label After
es: Etiqueta Caducado

en: Show Preview
es: Mostrar vista previa

en: [course_content] shortcode output shown here
es: El contenido del shortcode [course_content] se muestra aquí

en: Settings
es: Ajustes

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Price Type must be Free, PayNow or Subscribe.
es: El tipo de precio de un %s debe ser «Gratis», «Pagar ahora» o «Suscribirse».

en: Please enable one or more 'Show' options within the Block Settings.
es: Por favor activa una o más opciones de «Mostrar» en los ajustes del bloque.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Invalid %1$s ID.
es: ID de %1$s inválido.

[ctx: placeholder: Course, Course]
note: translators: placeholder: Course, Course.
en: %1$s ID is required when not used within a %2$s.
es: Se necesita el ID de %1$s cuando no se usa en %2$s.

[ctx: placeholder: course]
note: translators: placeholder: course.
en: This upgrade will upgrade the %s meta elements. (Optional)
es: Esta actualización actualizará los elementos meta del %s. (Opcional)

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Upgrade %s Meta
es: Actualizar los metas del %s

en: Check Updates
es: Comprobar actualizaciones

en: You must first complete the following:
es: En primer lugar debes completar esto:

en: Show User Quiz Attempts
es: Mostrar los intentos de cuestionario del usuario

en: Show Profile Link
es: Mostrar el enlace al perfil

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Endpoint Slug
es: Slug del endpoint de un %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Endpoint Slug
es: Slug del endpoint de un %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Endpoint Slug
es: Slug del endpoint de una %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Endpoint Slug
es: Slug del endpoint de un %s

en: Enabled REST API
es: Activar la API REST

en: REST API Settings
es: Ajustes de la API REST

en: Invalid user ID.
es: ID de usuario inválido.

en: Group IDs to remove from User.
es: IDs de los grupos a eliminar del usuario.

en: Group IDs to add to User.
es: IDs de los grupos a añadir al usuario.

en: Invalid User ID.
es: ID de usuario inválido.

en: Course IDs to remove from User.
es: IDs de losc ursos a borrar del usuario.

en: Courses IDs to add to User.
es: IDs de los cursos a añadir al usuario.

en: User ID to enroll user into.
es: ID del usuario a inscribir.

en: Invalid user ID. #1
es: ID de usuario inválido. #1

en: User ID to show course progress
es: ID del usuario para mostrar su progreso en el curso

en: Invalid Topic ID.
es: ID de tema inválido.

en: User IDs to remove from Group.
es: IDs de los usuarios a eliminar de este grupo.

en: User IDs to enroll into Group.
es: IDs de los usuarios a inscribir en este grupo.

en: Missing Group Leader User IDs.
es: Faltan los IDs de los usuarios líder de grupo.

en: Group Leader User IDs to remove from Group.
es: IDs de los usuarios líder de grupo a eliminar de este grupo.

en: Group Leader User IDs to enroll into Group.
es: IDs de los usuarios líder de grupo a inscribir en este grupo.

en: Group ID to enroll group leader into.
es: ID del grupo al que inscribir el líder del mismo.

en: Missing Course ID.
es: Falta el ID de curso.

en: Missing Course IDs.
es: Faltan los IDs de curso.

en: Invalid group ID.
es: ID del grupo inválido.

en: Course IDs to remove from Group.
es: IDs de los cursos a borrar del grupo.

en: Course IDs to enroll into Group.
es: IDs de los cursos para inscribirse al grupo.

en: Group ID to enroll into.
es: ID del grupo al que inscribirse.

en: Missing User IDs.
es: Faltan los IDs de usuario.

en: User IDs to remove from Group. Limit 50 per request.
es: Los IDs de los usuarios a borrar del curso. Limitar a 50 por petición.

en: User IDs to enroll into Course. Limit 50 per request.
es: Los IDs de los usuarios a inscribir al curso. Limitar a 50 por petición.

en: Filter returned results by step type.
es: El filtro ha devuelto los resultados por tipo de paso.

en: Returned values.
es: Valores devueltos.

en: The page number requested is larger than the number of pages available.
es: La página solicitada es mayor que el número de páginas totales.

en: You need to define an include parameter to order by include.
es: Necesitas especificar un parámetro de inclusión para ordenar por inclusión.

en: You need to define a search term to order by relevance.
es: Necesitas especificar un término de búsqueda para poder ordenar por relevancia.

en: Missing Group IDs.
es: Faltan los IDs de grupo.

en: Group IDs to remove from Course.
es: IDs de los grupos a eliminar del curso.

en: Group IDs to enroll into Course.
es: IDs de los grupos para inscribirse al curso.

en: Course ID to enroll into.
es: ID del curso al que inscribirse.

en: Essay URL
es: URL del trabajo

en: Assignment URL
es: URL de la tarea

en: LearnDash LMS Purchase Transactions
es: Transacciones de compras en LearnDash LMS

en: Order Date
es: Fecha del pedido

en: Order ID
es: ID de pedido

en: Billing ZIP
es: Código postal de facturación

en: Billing State
es: Provincia de facturación

en: Billing City
es: Ciudad de facturación

en: Billing Address
es: Dirección de facturación

en: IP Address
es: Dirección IP

en: Phone #
es: Teléfono #

en: State
es: Estado

en: City
es: Ciudad

en: Street Address
es: Dirección

en: Middle Initial
es: Inicial media

en: Cardholder Name
es: Nombre del titular de la tarjeta

en: Invoice
es: Factura

en: Last Name
es: Apellido

en: First Name
es: Nombre

en: Order Email
es: Email del pedido

en: Order Total
es: Total del pedido

en: Order Item
es: Elemento del pedido

en: Transaction Type
es: Tipo de transación

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: LearnDash LMS %s Essays
es: Trabajos del %s en LearnDash LMS

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: LearnDash LMS %s Assignments
es: Tareas del %s en LearnDash LMS

en: Essay Upload Dir
es: Directorio donde subir los trabajos

en: Directory not writable
es: No se puede escribir en el directorio

en: Directory does not exists
es: El directorio no existe

en: Assignment Upload Dir
es: Directorio donde subir las tareas

[ctx: placeholders: Translation Name, Translation Locale]
note: translators: placeholders: Translation Name, Translation Locale.
en: <h2>Updating translations for %1$s (%2$s)...</h2>
es: <h2>Actualizando las traducciones... %1$s (%2$s)</h2>

[ctx: placeholder: human relative date time]
note: translators: placeholder: Human relative date time.
en: %s ago
es: Hace %s

[ctx: placeholders: quiz count completed, quiz count total]
note: translators: placeholders: quiz count completed, quiz count total.
en: %1$s of %2$s questions completed
es: %1$s de %2$s preguntas completadas

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: Order of %s displayed.
es: Orden de los %s mostrados.

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: %s Order
es: Ordenación de %s

en: Date Taken (default) - Order by date taken
es: Fecha de realización (por defecto) - Ordenar por la fecha de realización

note: translators: placeholder: Quizzes.
en: See <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Order_.26_Orderby_Parameters">the full list of available orderby options here</a>.
es: Ver <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Order_.26_Orderby_Parameters">la lista completa de opciones de ordenación (orderby) aquí</a>.

[ctx: placeholders: courses, default per page]
note: translators: placeholders: courses, default per page.
en: %1$s per page. Default is %2$d. Set to zero for all.
es: %1$s por página. El valor por defecto es %2$d. Ponlo a cero para mostrarlo todo.

[ctx: placeholders: courses, default per page]
note: translators: placeholders: courses, default per page.
en: Registered %1$s per page. Default is %2$d. Set to zero for all.
es: %1$s registrados por página. El valor por defecto es %2$d. Ponlo a cero para todos.

[ctx: placeholders: lessons]
note: translators: placeholders: lessons.
en: %s Per Page
es: %s por página

[ctx: placeholder: Default per page]
note: translators: placeholder: Default per page number.
en: Default per page controls all shortcodes and widget. Default is %d. Set to zero for no pagination.
es: Por defecto por página controla todos los shortcodes y widgets. Por defecto es %d. Ponlo a cero para quitar la paginación.

en: DESC (default) - highest to lowest values
es: DESC (por defecto) - de mayor a menor

[ctx: placeholders: default per page]
note: translators: placeholders: Default amount shown per page
en: Default is %d. Set to zero for no pagination.
es: %d por defecto. Ponlo a cero para quitar la paginación.

en: Review
es: Revisar

[ctx: placeholders: Language Name, Language code]
note: translators: placeholders: Language Name, Language code.
en: Translation removed: %1$s (%2$s)
es: Traducción eliminada: %1$s (%2$s)

[ctx: placeholders: Language Name, Language code]
note: translators: placeholders: Language Name, Language code.
en: Translation updated: %1$s (%2$s)
es: Traducción actualizada: %1$s (%2$s)

[ctx: placeholders: Language Name, Language code]
note: translators: placeholders: Language Name, Language code.
en: Translation installed: %1$s (%2$s)
es: Traducción instalada: %1$s (%2$s)

[ctx: placeholder: plugin title]
note: translators: placeholder: plugin title.
en: %s: Translations
es: %s: traducciones

en: Directory successfully renamed.
es: Se ha cambiado el nombre del directorio.

[ctx: placeholder: user name]
note: translators: placeholder: user name.
en: User statistics: %s
es: Estadísticas de usuario: %s

en: -- Select --
es: -- Seleccionar --

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: %s order by
es: Ordenar %s por

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: %s Order
es: Ordenación de %s

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: %s order by
es: Ordenar %s por

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: Order of %s displayed
es: Orden de los %s

en: Progress Order
es: Ordenación del progreso

en: Registered order by
es: Ordenar registrados por

en: Registered per page
es: Registrados por página

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: %s per page
es: %s por página

en: Author:
es: Autor:

en: Version:
es: Versión:

en: Plugin Installation
es: Instalación del plugin

[ctx: Plugin installer section title]
en: Other Notes
es: Otras notas

[ctx: Plugin installer section title]
en: Reviews
es: Valoraciones

[ctx: Plugin installer section title]
en: Changelog
es: Registro de cambios

[ctx: Plugin installer section title]
en: Screenshots
es: Capturas de pantalla

[ctx: Plugin installer section title]
en: Installation
es: Instalación

[ctx: Plugin installer section title]
en: Description
es: Descripción

[ctx: placeholder: points awarded values (30/100) 30%]
note: translators: placeholder: points awarded values (30/100) 30%.
en: Points Awarded: %s
es: Puntos conseguidos: %s

en: Unable to write to UPLOADS directory. Is this directory writable by the server?
es: No es posible escribir en el directorio de subidas. ¿Tiene permisos de escritura en el servidor?

en: Progress order:
es: Orden del progreso:

en: Progress order by:
es: Ordenar progreso por:

en: ASC (default) - lowest to highest values
es: ASC (por defecto) - de menor a mayor

en: Registered order:
es: Orden de registro:

en: ID - Order by post id
es: ID - Ordenar por el ID de la entrada

en: Title (default) - Order by post title
es: Título (por defecto) - Ordenar por título de la entrada

en: Registered order by:
es: Ordenar registardos por:

en: Registered per page:
es: Registrados por página:

en: Registered show thumbnail:
es: Registrados muestran la miniatura:

en: Download the original strings (POT) File.
es: Descargar el archivo POT con las cadenas de texto originales.

[ctx: placeholder: Lessons]
note: translators: placeholder: Lessons.
en: %s Per Page
es: %s por página

en: Unable to rename the update to match the existing directory.
es: No se puede cambiar el nombre de la actualización para que coincida con el directorio existente.

en: Activate Plugin
es: Activar plugin

en: Return to LearnDash Add-ons Page
es: Volver a la página de complementos de LearnDash

en: Third Party
es: Otros autores

note: Description of the plugin
en: LearnDash LMS Plugin - Turn your WordPress site into a learning management system.
es: LearnDash LMS - Convierte tu WordPress en una plataforma de aprendizaje.

en: Assigned Group(s) :
es: Grupos asignados:

en: Group Leader in :
es: Líder del grupo en:

[ctx: placeholders: lesson URL]
note: translators: placeholders: lesson URL.
en: Please go back and complete the previous %s.
es: Vuelve atrás y completa la %s anterior.

[ctx: placeholders: topic URL]
note: translators: placeholders: topic URL.
en: Please go back and complete the previous %s.
es: Vuelve atrás y completa el %s anterior.

en:  on
es:  en

en:  . Points:
es:  . Puntos:

en:  question(s)
es:  pregunta(s)

en:  out of
es:  de

en: Score
es: Puntuación

en: Rank:
es: Rango:

en: comments
es: comentarios

[ctx: profile remove quiz link label]
note: translators: placeholder: quiz.
en: (remove)
es: (quitar)

[ctx: placeholder: quiz]
note: translators: placeholder: quiz.
en: remove this %s item
es: borrar este elemento de %s

[ctx: profile edit quiz link label]
en: (edit)
es: (editar)

[ctx: placeholders: quiz, attempts count]
note: translators: placeholders: quiz, attempts count.
en: You have already taken this %1$s %2$d time(s) and may not take it again.
es: Ya has realizado este %1$s %2$d vez/veces y no puedes volver a hacerlo.

[ctx: Pending Certificate Status Label]
en: Pending
es: Pendiente

en: Edit profile
es: Editar perfil

[ctx: placeholder lesson]
note: translators: placeholder: lesson.
en: Please go back and complete the previous %s.
es: Vuelve atrás y completa la %s anterior.

[ctx: placeholders: quiz URL]
note: translators: placeholders: quiz URL.
en: Please go back and complete the previous %s.
es: Vuelve atrás y completa el %s anterior.

en: page
es: página

en: X
es: ×

en: Delete this uploaded Assignment
es: Borrar esta tarea subida

en: Files you have uploaded
es: Se han subido tus archivos

[ctx: placeholder: comma list of file extentions]
note: translators: placeholder: comma list of file extentions.
en: Allowed file types: %s
es: Tipos de archivo permitidos: %s

[ctx: placeholders: (1) will be Course, Lesson or Quiz sigular. (2) Course sigular label]
note: translators: placeholders: %1$s: Course, Lesson or Quiz singular, %2$s: Course singular label
en: To take this %1$s, you need to complete the following %2$s first:
es: Para realizar este %1$s necesitas completar antes el siguiente %2$s:

note: translators: Date when content will be available.
en: <span class="ld-display-label">Available on:</span> <span class="ld-display-date">%s</span>
es: <span class="ld-display-label">Disponible el:</span> <span class="ld-display-date">%s</span>

[ctx: placeholder: completed steps, total steps]
note: translators: placeholder: completed steps, total steps.
en: %1$d out of %2$d steps completed
es: %1$d de %2$d pasos completados

[ctx: Course progress details link]
en: (details)
es: (detalles)

[ctx: profile edit course link label]
en: (edit)
es: (editar)

en: Certificate
es: Certificado

en: Status:
es: Estado:

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Primary %s
es: %s principal

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Standalone %s
es: %s individual

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Select a %s
es: Seleccionar un %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Switch to the Primary %s to edit this setting
es: Dirígete al %s principal para editar esta propiedad

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s switcher
es: Selector de %s

en: Return to
es: Volver a

en: Set all parent steps as incomplete?
es: ¿Marcar los pasos superiores como incompletos?

en: Set all children steps as incomplete?
es: ¿Marcar los pasos secundarios como incompletos?

en: Read more.
es: Leer más.

[ctx: Course Status Label]
note: translators: Course Status Label.
en: %s Status:
es: Estado del %s:

en: Front
es: Frontal

en: special filter
es: filtro especial

en: History
es: Historial

en: not ticked
es: sin marcar

en: ticked
es: marcado

en: (view)
es: (mostrar)

en: only anonymous users
es: solo usuarios anónimos

en: only registered users
es: solo usuarios registrados

en: all
es: todo

en: Which users should be displayed:
es: Qué usuarios deberían mostrarse:

en: Reset entire statistic
es: Restablecer todas las estadísticas

en: Reset user statistics
es: Restablecer estadísticas del usuario

en: Reset statistics
es: Restablecer estadísticas

en: Sub-Total:
es: Sub-total:

en: Points scored
es: Puntos conseguidos

en: Time
es: Tiempo

en: Hints used
es: Pistas usadas

en: average
es: media

en: Anonymous user
es: Usuario anónimo

en: Select a test:
es: Selecciona un test:

en: Please select user name:
es: Selecciona un nombre de usuario:

en: Overview
es: Vista general

en: Users
es: Usuarios

en: Activate statistics
es: Activar estadísticas

en: Stats not enabled
es: Estadísticas no activadas

[ctx: placeholders: Quiz, Quiz Name/Title]
note: translators: placeholders: Quiz, Quiz Name/Title.
en: %1$s: %2$s - Statistics
es: %1$s: %2$s - Estadísticas

en: Import only *.wpq or *.xml files from known and trusted sources.
es: Importar solo archivos *.wpq o *.xml de fuentes de confianza.

en: Start export
es: Exportar

en: or
es: o

en: Format:
es: Formato:

en: Choose the respective Quiz, which you would like to export and press on "Start export"
es: Selecciona el cuestionario que quieras exportar y haz clic en «Exportar»

en: Export
es: Exportar

en: Add field
es: Añadir campo

en: One entry per line
es: Una entrada por línea

en: Edit list
es: Editar lista

en: Yes/No
es: Sí/No

en: Drop-Down menu
es: Menú desplegable

en: Checkbox
es: Casilla de selección

en: Text
es: Texto

en: Required?
es: ¿Obligatorio?

en: Field name
es: Nombre del campo

en: Where should the fields be displayed:
es: Dónde deben mostrarse los campos:

en: If you enable this option, custom fields are enabled.
es: Si activas esta opción, los campos personalizados estarán disponibles.

en: Custom fields enable
es: Activar campos personalizados

en: The statistic function have to be enabled.
es: Hay que activar la función de estadísticas.

en: You can create custom fields, e.g. to request the name or the e-mail address of the users.
es: Puedes crear campos personalizados para, por ejemplo, pedir a los usuarios su nombre o su dirección de email.

en: (0 = All on one page)
es: (0 = Todo en una página)

en: How many questions to be displayed on a page:
es: Cuántas preguntas deben mostrarse en una página:

en: If this option is activated, all answers are displayed below each other, i.e. all questions are on a single page.
es: Si se activa esta opción, todas las preguntas se muestran seguidas. Es decir, todas las preguntas aparecen en una única página.

en: Shows "right or wrong" after each question.
es: Muestra «correcto» o «incorrecto» después de cada pregunta.

en: Allows to use the back button in a question.
es: Permite usar el botón «Atrás» en una pregunta.

en: Questions below each other
es: Preguntas seguidas

en: Check -> continue
es: Comprobar -> continuar

en: Normal + Back-Button
es: Normal + Botón Atrás

en: don't display
es: no mostrar

en: Where should leaderboard be displayed:
es: Dónde debe mostrarse la tabla de clasificación:

en: Entries
es: Entradas

en: How many entries should be displayed
es: Cuántas entradas deben mostrarse

en: User can apply after:
es: El usuario puede apuntarse después de:

en: Users can apply multiple times
es: Los usuarios pueden apuntarse múltiples veces

en: Plugin is not installed.
es: El plugin no está instalado.

en: Plugin has been detected.
es: Se ha detectado el plugin.

en: This option requires additional plugin:
es: Esta opción requiere un plugin adicional:

en: If you enable this option, additional captcha will be displayed for users who are not registered.
es: Si activas esta opción, se mostrará un captcha adicional a aquellos usuarios que no estén registrados.

en: display captcha
es: mostrar captcha

en: If you enable this option, logged in users will be automatically entered into leaderboard
es: Si activas esta opción, los usuarios que tengan sesión iniciada entrarán automáticamente en la tabla de clasificación

en: insert automatically
es: insertar automáticamente

en: Not registered users have to enter name and e-mail (e-mail won't be displayed)
es: Los usuarios no registrados deben introducir su nombre y correo electrónico (el email no se mostrará)

en: Who can sign up to the list
es: Quién puede apuntarse a la lista

en: The leaderboard works independent from internal statistics function.
es: La tabla de clasificación es independiente a la función interna de estadísticas.

en: The leaderboard allows users to enter results in public list and to share the result this way.
es: La tabla de clasificación permite que los usuarios introduzcan los resultados en una lista pública y compartan así sus resultados.

en: If you enable this option, category will be displayed in the question.
es: Si activas esta opción, se mostrará la categoría en la pregunta.

en: Display category
es: Mostrar categoría

en: If you enable this option, the question numbering is hidden.
es: Si actiavs esta opción, no se mostrará la numeración de las preguntas.

en: Hide question numbering
es: Ocultar la numeración de las preguntas

en: If you enable this option, the question position overview is hidden.
es: Si activas esta opción, no se mostrará la vista general de la posición de la pregunta.

en: Hide question position overview
es: Ocultar vista general de la posición de la pregunta

en: If the option "Question overview" is activated, this notification will appear after end of the quiz, otherwise after each question.
es: Si activas la opción «Vista general de preguntas», esta notificación aparecerá al final del cuestionario. Sino, lo hará después de cada pregunta.

en: If you enable this option, the user is forced to answer each question.
es: Si activas esta opción, el usuario estará obligado a responder cada pregunta.

en: Force user to answer each question
es: Obligar al usuario a responder todas las preguntas

en: If you enable this option, answers won't be color highlighted as correct or incorrect.
es: Si activas esta opción, las respuestas no se marcarán con diferentes colores como correctas o incorrectas.

en: If you enable this option, no correct- or incorrect message will be displayed.
es: Si activas esta opción, no se mostrará el mensaje de respuesta correcta/incorrecta.

en: Hide correct- and incorrect message
es: Ocultar el mensaje de respuesta correcta/incorrecta

en: If this option is activated, all answers are numbered (only single and multiple choice)
es: Si se activa esta opción, todas todas las respuestas estarán numeradas (solo respuesta única o respuesta múltiple)

en: Show points
es: Mostrar puntos

en: If you enable this option, final score won't be displayed on the results page anymore.
es: Si activas esta opción, la puntuación final no se mostrará en la página de resultados.

en: Hide score - display
es: Ocultar la puntuación

en: If you select this option, no longer the number of correctly answered questions are displayed on the results page.
es: Si activas esta opción, no se mostrará el número de respuestas correctas en la página de resultados.

en: Hide correct questions - display
es: Ocultar respuestas correctas

en: If you enable this option, the results of each category is displayed on the results page.
es: Si activas esta opción, se mostrarán los resultados de cada categoría en la página de resultados.

en: Show category score
es: Mostrar la puntuación en la categoría

en: Statistics-function must be enabled.
es: La función de estadísticas debe estar activada.

en: Show average points
es: Mostrar los puntos medios

en: Add graduation
es: Añadir graduación

note: translators: placeholder: Result Text.
en: Delete graduation
es: Borrar todas las notas

en: percent
es: porcentaje

en: from:
es: remitente:

en: 10,15% or 10.15% allowed (max. two digits after the decimal point)
es: Se permite 10,15% o 10.15% (máx. dos dígitos después de la coma decimal)

en: Values can also be mixed up
es: Los valores también se pueden mezclar

en: Maximal 15 levels
es: 15 niveles máximo

en: Hint:
es: Pista:

en: Activate graduation
es: Activar la graduación

en: Results text
es: Texto con el resultado

en: Autostart
es: Iniciar automáticamente

en: User e-mail notification
es: Email de notificación a usuarios

en: E-Mail settings can be edited in global settings.
es: Los ajustes de email se pueden editar desde los ajustes generales.

en: for all users
es: para todos los usuarios

en: for registered users only
es: solo para los usuarios registrados

en: Admin e-mail notification
es: Notificación al correo de administrador

en: If you enable this option, user won't be able to skip question. (only in "Overview -> next" mode). User still will be able to navigate over "Question-Overview"
es: Si activas esta opción, el usuario no podrá saltarse la pregunta. (solo en el modo «Vista general -> siguiente»). El usuario seguirá pudiendo navegar a «Vista general de preguntas»

[ctx: placeholders: quiz, quiz]
note: translators: placeholders: quiz, quiz.
en: If you enable this option, no %1$s overview will be displayed, before finishing %2$s.
es: Si activas esta opción, no se mostrará la vista general del %1$s antes de haber completado el %2$s.

en: Add at the top of the quiz a question overview, which allows easy navigation. Additional questions can be marked "to review".
es: Añadir al principio del cuestionario una vista general de las preguntas para facilitar la navegación. Las preguntas adicionales se pueden marcar como «por revisar».

en: Question overview
es: Vista general de preguntas

[ctx: placeholders: quizzes]
note: translators: placeholder: quizzes.
en: In all selected %s statistic function have to be active. If it is not it will be activated automatically.
es: En todos los %s seleccionados, la función de estadística debe estar activada. Si no lo está, se activará automáticamente.

[ctx: placeholders: quiz, quiz]
note: translators: placeholders: quiz, quiz.
en: If you enable this option, you can choose %1$s, which user have to finish before he can start this %2$s.
es: Si activas esta opción, puedes seleccionar qué otro %1$s debe completar el usuario antes de que pueda empezar este %2$s.

en: Prerequisites
es: Pre-requisitos

en: in percent
es: en porcentaje

en: How many questions should be displayed simultaneously:
es: Cuántas cuestiones deben mostrarse de forma simultánea:

en: If you enable this option, maximum number of displayed questions will be X from X questions. (The output of questions is random)
es: Si activs esta opción, el número máximo de preguntas que se mostrarán serán X de X preguntas. (Lo que se muestra es aleatorio)

en: Show only specific number of questions
es: Mostrar solo un número concreto de preguntas

en: Resets user identification for all users.
es: Restablece la identificación de todos los usuarios.

en: User identification has been reset.
es: La identificación los usuarios se ha restablecido.

en: Reset the user identification
es: Restablecer la identificación de los usuarios

en: If you activate this option, a cookie is set additionally for unregistrated (anonymous) users. This ensures a longer assignment of the user than the simple assignment by the IP address.
es: Si activas esta opción, se crea una cookie para usuarios anónimos que no estén registrados. Esto permite hacer un seguimiento más extenso del usuario que el que permite hacer el uso de su IP.

en: user identification by cookie
es: usuarios identificados con una cookie

en: This option applies to:
es: Esta opción aplica a:

[ctx: placeholders: quiz, quiz]
note: translators: placeholders: quiz, quiz.
en: If you activate this option, the user can complete the %1$s only once. Afterwards the %2$s is blocked for this user.
es: Si activas esta opción, el usuario puede completar el %1$s una única vez. Luego tendrá el %2$s bloqueado.

en: View Profile Statistics
es: Ver las estadísticas del perfil

en: Protect the statistics from spam. Result will only be saved every X minutes from same IP. (0 = deactivated)
es: Protege tus estadísticas del spam. Los resultados sólo se guardarán cada X minutos dada una misma IP. (0 = desactivado)

en: in minutes (recommended 1440 minutes = 1 day)
es: en minutos (recomendado: 1440 minutos = 1 día)

en: Statistics IP-lock
es: Estadísticas IP-lock

en: 0 = no limit
es: 0 = sin límite

en: Seconds
es: Segundos

en: Also works in conjunction with the "display randomly question" option.
es: También funciona con la opción «mostrar una pregunta al azar».

en: Sort questions by category
es: Ordenar las preguntas por categoría

en: Display answers randomly
es: Mostrar respuestas de forma aleatoria

en: Display question randomly
es: Mostrar preguntas de forma aleatoria

en: Hide the "View question" button in the Frontend.
es: Ocultar el botón para «Ver pregunta» en el front-end.

en: Hide "View question" button
es: Ocultar el botón para «Ver pregunta»

en: Hide title
es: Ocultar título

en: Copy questions
es: Copiar preguntas

en: Save order
es: Guardar orden

en: Add question
es: Añadir pregunta

en: "Different points - mode 2" enabled
es: «Puntuación diferente - modo 2» activada

en: "Different points - mode 2" disable
es: Desactivar «puntuación diferente - modo 2»

en: "Different points for each answer" enabled
es: «Puntuación diferente para cada respuesta» activada

en: Explanation of points calculation
es: Explicación del cómputo de puntuación

en: Disable correct and incorrect
es: Desactivar correcto e incorrecto

en: Disables the distinction between correct and incorrect.
es: Desactivar la distinción entre correcto e incorrecto.

en: Different points - modus 2 activate
es: Diferente puntuación - modo 2 activado

en: If "Different points for each answer" is activated, you can activate a special mode.<br> This changes the calculation of the points
es: Si se activa la opción «diferente puntuación para cada respuesta», puedes activar un modo especial.<br> Esto cambia la forma en que se calculan los puntos

en: Single choice options
es: Opciones de respuesta única

en: Graded, Full Points Awarded
es: Calificado, todos los puntos conseguidos

en: Not Graded, Full Points Awarded
es: Sin calificar, todos los puntos conseguidos

en: Not Graded, No Points Awarded
es: Sin calificar, no se han dado puntos

[ctx: placeholders: quiz]
note: translators: placeholders: quiz
en: How should the answer to this question be marked and graded upon %s submission?
es: ¿Cómo debería puntuarse y marcarse esta pregunta cuando se envía el %s?

note: translators: placeholder: course.
en: The user can only progress if the essay is marked as "Graded" and if the user has enough points to move on.
es: Los usuarios sólo pueden avanzar si el trabajo se marca como «Calificado» y tienen suficientes puntos para avanzar.

[ctx: placeholders: course]
note: translators: placeholders: course
en: This is a question that can be graded and potentially prevent a user from progressing to the next step of the %s.
es: Esta pregunta se puede calificar y es posible que evite que un usuario pase al siguiente paso del %s.

en: Upload
es: Subir

en: Text Box
es: Caja de texto

en: How should the user submit their answer?
es: ¿Cómo debería un usuario enviar su respuesta?

en: less true { [a] [b] [c] } more true
es: menos cierto { [a] [b] [c] } más cierto

en: less true { [1] [2] [3] [4] [5] } more true
es: menos cierto { [1] [2] [3] [4] [5] } más cierto

en: Examples:
es: Ejemplos:

en: The number of options in the maximum score.
es: El número de opciones en la máxima puntuación.

en: Enclose a assesment with {}. The individual assessments are marked with [].
es: Rodea unat area con {}. Las tareas únicas se marcan con [].

en: Here you can create an assessment question.
es: Aquí puedes crear una pregunta de evaluación.

en: e.g. "I {play} soccer, with a {ball|3}" - "play" gives 1 point and "ball" 3 points.
es: p.e. «Yo {juego} a fútbol con un {balón|3}», «juego» da un punto y «balón», 3.

en: If mode "Different points for every answer" is activated, you can assign points with |POINTS. Otherwise 1 point will be awarded for every answer.
es: Si se usa el modo «Diferente puntuación para cada respuesta», podrás asignar la cantidad de puntos con |PUNTOS. Sino se dará 1 punto por cada respuesta correcta.

en: You can specify multiple options for a search word. Enclose the word with [ ] e.g. <span style="font-style: normal; letter-spacing: 2px;"> "I {[play][love][hate]} soccer" </span>. In this case answers play, love OR hate are correct.
es: Puedes especificar múltiples opciones para la palabra objetivo. Rodea cada alternativa con [ ]. Por ejemplo, en <span style="font-style: normal; letter-spacing: 2px;">«Me {[encanta][interesa][aborrece]} el fútbol»</span>, las tres respuestas «encanta», «interesa» y «aborrece» son correctas.

en: Enclose the searched words with { } e.g. "I {play} soccer". Capital and small letters will be ignored.
es: Rodea las palabras a relleanr con { } p.e. «Yo {juego} a futbol». No importa si son mayúsculas o minúsculas.

en: correct answers (one per line) (answers will be converted to lower case)
es: respuestas correctas (una por línea) (las respuestas se pasarán a minúsculas)

en: Criterion
es: Criterio

en: Add Media
es: Añadir medios

en: Delete answer
es: Borrar todas las respuestas

en: Allow HTML
es: Permitir HTML

en: Options
es: Opciones

en: Save as template
es: Guardar como plantilla

en: Create new template
es: Crear nueva plantilla

en: template name
es: nombre de la plantilla

en: Allows adjustment of the left column's width, and the right column will auto-fill the rest of the available space. Increase this to allow accommodate longer criterion text. Defaults to 20%.
es: Permite ajustar el ancho de la columna izquierda de tal forma que la derecha se expanda automáticamente hasta ocupar todo el espacio disponible. Auméntalo para permitir textos más largos. El valor por defecto es 20%.

en: Percentage width of criteria table column:
es: Ancho (en porcentaje) de la columna de la tabla de criterios:

en: Add new answer
es: Añadir nueva respuesta

en: Please sort the answers in right order with the "Move" - Button. The answers will be displayed randomly.
es: Ordena las respuestas en el orden correcto usando los botones de «Mover». Las respuestas aparecerán de forma aleatoria.

en: Answers
es: Respuestas

en: Essay / Open Answer
es: Trabajo / Respuesta abierta

en: Assessment
es: Evaluación

en: Fill in the blank
es: Rellena el espacio en blanco

en: "Matrix Sorting" choice
es: Opción «Ordenación de matriz»

en: "Sorting" choice
es: Opción «Ordenación»

en: "Free" choice
es: Opción «Gratis»

en: Multiple choice
es: Respuesta múltiple

en: Single choice
es: Respuesta única

en: Answer type
es: Tipo de respuesta

en: Activate hint for this question?
es: ¿Activar pistas para esta pregunta?

en: Here you can enter solution hint.
es: Aquí puedes introducir una pista.

en: This text will be visible if answered incorrectly. It can be used as explanation for complex questions. The message "Right" or "Wrong" is always displayed automatically.
es: Este texto será visible si se responde de forma incorrecta. Se puede usar como explicación adicional a preguntas complejas. El texto «Correcto» o «Incorrecto» siempre se muestra de forma automática.

en: Message with the incorrect answer
es: Mensaje con la respuesta incorrecta

en: Same text for correct- and incorrect-message?
es: ¿Usar el mismo mensaje para respuestas correctas e incorrectas?

en: This text will be visible if answered correctly. It can be used as explanation for complex questions. The message "Right" or "Wrong" is always displayed automatically.
es: Este texto será visible si se responde correctamente. Se puede usar como explicación adicional a preguntas complejas. El texto «Correcto» o «Incorrecto» siempre se muestra de forma automática.

en: Message with the correct answer
es: Mensaje con la respuesta correcta

en: Message with the correct / incorrect answer
es: Mensaje con la respuesta correcta/incorrecta

en: Create
es: Crear

en: Create new category
es: Crear nueva categoría

en: You can manage categories in global settings.
es: Puedes gestionar las categorías desde los ajustes globales.

en: You can assign classify category for a question. Categories are e.g. visible in statistics function.
es: Puedes asignar una categoría de clasificación a las preguntas. Las categorías son visibles en las estadísticas.

en: Category
es: Categoría

en: Show reached points in the correct- and incorrect message?
es: ¿Mostrar los puntos conseguidos en los mensajes de respuesta correcta/incorrecta?

en: If you enable this option, you can enter different points for every answer.
es: Si activas esta opción, puedes dar diferentes puntos a cada respuesta.

en: Different points for each answer
es: Diferente puntuación para cada respuesta

en: This points will be rewarded, only if the user closes the question correctly.
es: Los puntos se asignarán únicamente si el usuario responde la respuesta correctamente.

en: Points for this question (Standard is 1 point)
es: Puntos para esta pregunta (el estándar es 1 punto)

en: (required)
es: (obligatorio)

en: (optional)
es: (opcional)

en: load template
es: cargar plantilla

en: Return to Questions Overview
es: Volver a la vista general de las preguntas

en: Start import
es: Importar

en: Successfully
es: Correctamente

en: Import
es: Importar

en: No data will be deleted. Only LDAdvQuiz tables will be repaired.
es: No se borrará ningún dato. Sólo se repararán las tablas de LDAdvQuiz.

en: Repair database
es: Reparar la base de datos

en: e.g. Domain with special characters in combination with IE
es: p.e. Dominio con caracteres especiales junto a IE

en: If you have problems with the front ajax, please activate it.
es: Si tienes problemas con AJAX, actívalo.

en: Is required only in rare cases.
es: Se requiere en casos muy extraños.

en: jQuery support cors
es: Soporte cors en jQuery

en: If you have any problems with the Touch Library, please deactivate it.
es: Si tienes problemas con la librería táctil, desactívala.

en: In Version 0.13 a new Touch Library was added for mobile devices.
es: En la versión 0.13 se introdujo una nueva librería táctil para dispositivos móviles.

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Touch Library
es: Librería táctil

en: If you activate this option, all LDAdvQuiz-Javascript files are loaded in the header even if they are not needed.
es: Si activas esta opción, todos ficheros JavaScript de LDAdvQuiz se cargan en la cabecera, incluso si no son necesarios.

en: In very old Wordpress themes this can lead to problems.
es: En instalaciones de WordPress muy viejas esto puede traer problemas.

en: Generally all LDAdvQuiz-Javascript files are loaded in the footer and only when they are really needed.
es: Generalmente, todos los archivos JavaScript de LDAdvQuiz se cargan en el pie de página única y exclusivamente cuando se necesitan.

en: Do not load the Javascript-files in the footer
es: No cargar los JavaScript en el pie de página

en: Own themes changes internal  order of filters, what causes the problems. With additional shortcode [raw] this is prevented.
es: Los temas propios cambian el orden de los filtros, lo cual puede generar problemas. Con el shortcode adicional [raw] esto se puede prevenir.

en: If this option is activated, a [raw] shortcode is automatically set around LDAdvQuiz shortcode ( [LDAdvQuiz X] ) into [raw] [LDAdvQuiz X] [/raw]
es: Si se activa esta opción, el shortcode [raw] se pone automáticamente alrededor del shortcode LDAdvQuiz, convirtiendo [LDAdvQuiz X] en [raw] [LDAdvQuiz X] [/raw]

en: Automatically add [raw] shortcode
es: Añadir el shortcode [raw] automáticamente

en: These settings should only be set in cases of problems with LD Advanced Quiz.
es: Estos ajustes sólo deben usarse si aparecen problemas con los cuestionarios avanzados.

en: Please note
es: A tener en cuenta

en: not to activate
es: no activar

en: to activate
es: activar

en: User e-mail settings
es: Ajustes de email de usuario

en: Category-Overview
es: Vista general de las categorías

en: IP-address of the user
es: Dirección IP Del usuario

en: Reached points
es: Puntos conseguidos

en: Quiz-Name
es: Nombre del cuestionario

en: User-ID
es: ID de usuario

en: Allowed variables
es: Variables permitidas

en: Message body:
es: Cuerpo del mensaje:

en: Activate
es: Activar

en: The value entered is not a valid email address
es: El valor introducido no es una dirección de correo válida

en: From Email:
es: Email del remitente:

en: This is the email name of the sender. If not provided will default to the system email name.
es: Este es el nombre del email del remitente. Si no se pone ninguno, se usará el nombre por defecto del sistema.

en: From Name:
es: Nombre del remitente:

en: Separate multiple email addresses with a comma, e.g. wp@test.com, test@test.com
es: Separar múltiples direcciones de email con una coma. Por ejemplo, wp@test.com, test@test.com

en: To:
es: A:

en: Admin e-mail settings
es: Ajustes del correo de adminstrador

en: Question template Deleted
es: Plantilla de pregunta eliminada

en: Question template Saved
es: Plantilla de pregunta guardada

en: Save changed to selected Question template
es: Guardar la plantilla de pregunta seleccionada

en: Delete selected Question template
es: Borrar las plantilla de pregunta seleccionadas

en: Select Question template
es: Seleccionar la plantilla de pregunta

en: Question template management
es: Gestión de plantillas de pregunta

en: Question Category Deleted
es: Categoría de pregunta eliminada

en: Question Category Saved
es: Categoría de pregunta guardada

en: Save changed to selected Question Category
es: Guardar la categoría de pregunta seleccionada

en: Delete selected Question Category
es: Borrar las categorías de pregunta seleccionadas

en: Select Question Category
es: Seleccionar categoría de pregunta

en: Question Category management
es: Gestión de categorías de pregunta

en: Time format:
es: Formato de tiempo:

en: Select example:
es: Selecciona un ejemplo:

en: Statistic time format
es: Formato de tiempo de las estadísticas

en: Documentation on date and time formatting
es: Documentación sobre los formatos de fecha y hora

en: Leaderboard time format
es: Formato de tiempo en tabla de clasificación

en: Global settings
es: Ajustes globales

en: Settings in case of problems
es: Ajustes cuando hay problemas

note: translators: placeholder: Quiz.
en: E-Mail settings
es: Ajustes de email

note: translators: placeholders: Quiz, Quiz Name/Title.
en: back to overview
es: volver a la vista general

en: Table is loading
es: Cargando tabla…

en: Result
es: Resultado

en: Page %d
es: Página %d

en: Next
es: Siguiente

en: Check
es: Comprobar

en: Skip question
es: Saltar pregunta

en: Hint
es: Pista

en: Incorrect
es: Incorrecto

en: Grading can be reviewed and adjusted.
es: La calificación se puede revisar y ajustar.

en: Correct
es: Correcto

en: This response will be reviewed and graded after submission.
es: Esta respuesta se revisará y calificará después de enviarla.

en: This response will be awarded full points automatically, but it will be reviewed and possibly adjusted after submission.
es: Esta pregunta recibirá la máxima puntuación de forma automática, pero se revisará después de enviarla y su calificación puede cambiar.

en: This response will be awarded full points automatically, but it can be reviewed and adjusted after submission.
es: Esta pregunta recibirá la máxima puntuación de forma automática, pero puede ser que se revise y ajuste después de enviarla.

en: Essay type not found
es: Tipo de trabajo no encontrado

en: Upload your answer to this question.
es: Subre tu respuesta a esta pregunta.

en: Type your response here
es: Escribe tu respuesta aquí

en: Sort elements
es: Ordenar elementos

[ctx: placeholder: Quiz Category]
note: translators: placeholder: Quiz Category.
en: Category: %s
es: Categoría: %s

[ctx: placeholder: total quiz points]
note: translators: placeholder: total quiz points.
en: %s point(s)
es: %s punto(s)

en: Question
es: Pregunta

[ctx: placeholder: question number, questions total]
note: translators: placeholder: question number, questions total
en: Question %1$s of %2$s
es: Pregunta %1$s de %2$s

en: Show leaderboard
es: Mostrar tabla de clasificación

[ctx: Restart Quiz Button Label]
note: translators: Restart Quiz Button Label.
en: Restart %s
es: Reiniciar %s

en: Your score
es: Tu puntuación

en: Time has elapsed
es: El tiempo ha pasado

en: Review question
es: Revisar pregunta

en: Answered
es: Respondido/a

en: Information
es: Información

en: You must specify a date.
es: Debes especificar una fecha.

en: You must specify an email address.
es: Debes introducir una dirección de email válida.

en: You must specify a text.
es: Debes introducir un texto.

en: You must specify a number.
es: Debes especificar un número.

en: You must fill out this field.
es: Debes rellenar este campo.

[ctx: Finish Quiz Button Label]
note: translators: Finish Quiz Button Label.
en: Finish %s
es: Finalizar %s

en: Delete all entries
es: Borrar todas las entradas

en: Apply
es: Aplicar

en: cancel
es: cancelar

en: save
es: guardar

note: translators: placeholder: Quiz.
en: Delete
es: Borrar

en: Results
es: Resultados

en: Entered on
es: Introducido el

en: E-Mail
es: Email

en: User
es: Usuario

en: UR = unregistered user, R = registered user
es: UR = usuario sin registrar, R = usuario registrado

en: Type
es: Tipo

en: How many entries should be shown on one page:
es: Cuántas entradas deben mostrarse por página:

en: Sort by:
es: Ordenar por:

en: XML could not be loaded.
es: No se puede cargar el XML.

en: File is not compatible with the current version
es: El archivo no es compatible con la versión actual

en: File have wrong format
es: El archivo tiene un formato inválido

en: File was not uploaded
es: No se ha podido subir el archivo

en: You entered wrong captcha code.
es: El captcha introducido no es correcto.

en: Your name can not exceed 15 characters.
es: Tu nombre no puede tener más de 15 letras.

en: You can not enter again.
es: No puedes volver a entrar.

en: You signed up successfully.
es: Te has apuntado correctamente.

en: No name or e-mail entered.
es: No hay nombre o email.

en: Ungraded
es: Sin calificar

en: Deleted user
es: Usuario borrado

en: Anonymous
es: Anónimo

en: No category
es: Sin categoría

en: Not categorized
es: Sin categorizar

[ctx: Create quiz]
note: translators: placeholder: quiz.
en: Create %s
es: Crear %s

[ctx: placeholder: question count]
note: translators: placeholder: question count.
en: Question: %d
es: Pregunta: %d

en: New question
es: Nueva pregunta

en: Edit question
es: Editar pregunta

en: File cannot be processed
es: No se puede procesar el archivo

note: translators: placeholder: quiz.
en: All fields have to be filled.
es: Se deben rellenar todos los campos.

en: You must answer this question.
es: Debes responder esta pregunta.

en: Today
es: Hoy

en: Cannot delete only answer
es: No se puede borrar la respuesta única

en: You must specify a template name.
es: Debes poner un nombre a la plantilla.

en: Not all fields completed.
es: Hay campos sin completar.

en: This entry should really be deleted?
es: ¿Debería borrarse esta entrada?

en: You must specify a name.
es: Debes especificar un nombre.

en: "Different points for every answer" is not possible at "Free" choice
es: No es posible usar «puntuación diferente para cada respuesta» en la opción «Gratis»

en: No sort element in the criterion
es: No hay ningún elemento en el criterio de ordenación

en: No data available
es: No hay datos disponibles

note: translators: placeholder: quiz.
en: Do you really want to reset the statistic?
es: ¿Estás seguro de que quieres restablecer esta métrica?

en: No number in the field "Points" or less than 0
es: No hay puntuación en el campo «Puntos» o es inferior a 0

en: No number in the field "Points" or less than 1
es: No hay puntuación en el campo «Puntos» o es inferior a 1

note: translators: placeholder: quiz.
en: The percent values in result text are incorrect.
es: Los valores porcentuales del resultado son incorrectos.

en: No answer deposited!
es: ¡No hay respuesta!

en: Correct answer was not selected!
es: No has seleccionado la respuesta correcta.

en: No question deposited!
es: ¡No se respondió la pregunta!

note: translators: placeholder: quiz.
en: Title is not filled!
es: ¡No hay título!

en: An error has occurred.
es: Ha ocurrido un error.

en: You are not allowed to access this file.
es: No tienes permiso para acceder a este archivo.

en: PayPal - The safer, easier way to pay online.
es: PayPal - Una forma sencilla y segura de pagar en línea.

en: Visitor
es: Visitante

en: This parameter determines the information to be shown by the shortcode.
es: Este parámetro determina la información que se mostrar con el shortcode.

en: Field
es: Campo

en: This shortcode takes a parameter named field, which is the name of the user meta data field to be displayed. See <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_userdata#Notes">the full list of available fields here. Note for security reasons some fields are not allowed.</a>
es: Este shortcode acepta un único parámetro: field. Su valor es el nombre del meta dato del usuario que quieras mostrar. Ver <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_userdata#Notes">la lista completa de meta datos aquí. Ten en cuenta que por razones de seguridad algunos campos no se permiten.</a>

en: User meta
es: Metas de usuario

en: Student
es: Estudiante

en: Enter specific User ID
es: Introduce el ID de un usuario en concreto

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s ID
es: ID de %s

note: translators: placeholder: Course.
en: Time Spent
es: Tiempo empleado

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Title
es: Título de %s

en: Percentage
es: Porcentaje

en: Total Points
es: Puntos totales

en: Timestamp
es: Marca de tiempo

en: Pass
es: Aprobar

en: Score
es: Puntuación

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s Info
es: Información del %s

en: This shortcode can show the payment buttons on any page.
es: Este shortcode permite mostrar los botones de pago en cualquier página.

en: Payment Buttons
es: Botones de pago

[ctx: placeholders: course, course, lesson, quiz]
note: translators: placeholders: course, course, lesson, quiz.
en: This shortcode displays users progress bar for the %1$s in any %2$s/%3$s/%4$s pages.
es: Este shortcode muestra el progreso que el usuario lleva en un %1$s en cualquier %2$s, %3$s o %4$s.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Progress
es: Progreso del %s

[ctx: placeholder: topic]
note: translators: placeholder: topic
en: %s Video
es: Vídeo de un %s

[ctx: placeholder: lesson]
note: translators: placeholder: lesson
en: %s Video
es: Vídeo de una %s

[ctx: placeholders: Lessons, Topics]
note: translators: placeholders: Lessons, Topics
en: This shortcode is used on %1$s and %2$s where Video Progression is enabled. The video player will be added above the content. This shortcode allows positioning the player elsewhere within the content. This shortcode does not take any parameters.
es: Este shortcode se usa en %1$s y %2$s si el progreso con vídeo está activado. El reproductor de vídeo aparecerá antes del contenido. Este shortcode permite posicionar el reproductor en cualquier otro sitio del contenido. Este shortcode no admite ningún parámetro.

[ctx: placeholders: course, course]
note: translators: placeholder: course.
en: This shortcode shows the earned %s points for the user.
es: Este shortcode muestra los puntos del %s que ha ganado el usuario.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: User %s Points
es: Puntos del usuario en el %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Tag Slug
es: Slug de etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Tag ID
es: ID de una etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Category Selector
es: Selector de categorías de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Category Slug
es: Slug de categoría de %s

[ctx: placeholder: Topics]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Category ID
es: ID de categoría de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Show %s Thumbnail
es: Mostrar miniatura del %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Show %s Content
es: Mostrar el contenido del %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s List
es: Lista de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Show %s Thumbnail
es: Mostrar miniatura del %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Show %s Content
es: Mostrar el contenido del %s

[ctx: placeholders: quizzes, quizzes (URL slug)]
note: translators: placeholders: quizzes, quizzes (URL slug).
en: This shortcode shows list of %1$s. You can use this shortcode on any page if you don't want to use the default <code>/%2$s/</code> page.
es: Este shortcode muestra una lista de %1$s. Puedes usarlo en cualquier página si no quieres usar la URL por defecto <code>/%2$s/</code>.

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: %s List
es: Lista de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Expand All %s sections
es: Expandir todas las secciones del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Expand All %s Sections
es: Expandir todas las secciones del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Show Earned %s Points
es: Mostrar los puntos del %s conseguidos

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: %s per page
es: %s por página

[ctx: placeholder: courses, course, quiz]
note: translators: placeholder: placeholder: placeholder: courses, course, quiz.
en: Displays user's enrolled %1$s, %2$s progress, %3$s scores, and achieved certificates.
es: Muestra los %1$s a los que el usuario está inscrito, el progreso de cada %2$s, la puntuación en cada %3$s y los certificados conseguidos.

en: Profile
es: Perfil

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Tag Slug
es: Slug de etiqueta de %s

[ctx: placeholders: lessons]
note: translators: placeholder: lessons.
en: shows %s with mentioned tag id.
es: muestra las %s con el ID de la etiqueta mencionada.

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Tag ID
es: ID de una etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Category Selector
es: Selector de categorías de %s

[ctx: placeholders: lessons]
note: translators: placeholder: lessons.
en: shows %s with mentioned category slug.
es: muestra las %s con el slug de la categoría mencionada.

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Category Slug
es: Slug de categoría de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Category ID
es: ID de categoría de %s

[ctx: placeholders: lesson]
note: translators: placeholder: lesson.
en: shows a %s thumbnail.
es: muestra una miniatura de la %s.

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Show %s Thumbnail
es: Mostrar miniatura de la %s

[ctx: placeholders: lesson]
note: translators: placeholder: lesson.
en: show %s content.
es: muestra el contenido de la %s.

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Show %s Content
es: Mostrar el contenido de la %s

note: translators: placeholder: course.
en: DESC - highest to lowest values
es: DESC - de mayor a menor

[ctx: placeholder: course]
note: translators: placeholder: course.
en: Order per %s (default)
es: Ordenar por %s (por defecto)

note: translators: placeholder: course.
en: ID - Order by post id.
es: ID - Ordenar por ID.

[ctx: placeholder: course]
note: translators: placeholder: course.
en: Order by %s. (default)
es: Ordenar por %s. (por defecto)

[ctx: placeholders: Course, Courses]
note: translators: placeholders: Course, Courses.
en: Enter single %1$s ID. Leave blank for all %2$s.
es: Introduce un único ID de %1$s. Déjalo en blanco para todos los %2$s.

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s List
es: Lista de %s

en: Enter single Group ID.
es: Introduce un único ID de grupo.

en: Enter single Group ID. Leave blank for any Group.
es: Introduce un único ID de grupo. Déjalo en blanco para cualquier grupo.

en: Group ID
es: ID del grupo

en: This shortcode shows the content if the user is enrolled in a specific group.
es: Este shortcode muestra el contenido si el usuario está inscrito en un grupo concreto.

en: Group
es: Grupo

en: WP Tag ID
es: ID de etiqueta de WP

en: WP Tag Slug
es: Slug de las etiquetas de WP

en: shows a WP category dropdown.
es: muestra un desplegable con categorías WP.

en: WP Category Selector
es: Selector de categorías de WP

en: WP Category ID
es: ID de categoría de WP

en: WP Category Slug
es: Slug de las categorías de WP

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Tag ID
es: ID de una etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Tag Slug
es: Slug de etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Category Selector
es: Selector de categorías de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Category ID
es: ID de categoría de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Category Slug
es: Slug de categoría de %s

[ctx: placeholders: course]
note: translators: placeholder: course.
en: number of columns to show when using %s grid addon
es: número de columnas a mostrar cuando se usa el complemento para ver el %s en una parrilla

en: Columns
es: Columnas

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Show %s Thumbnail
es: Mostrar miniatura del %s

en: Yes (default)
es: Sí (por defecto)

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Show %s Content
es: Mostrar el contenido del %s

[ctx: placeholders: courses]
note: translators: placeholders: courses.
en: Show not-Enrolled %s only
es: Mostrar sólo %s en los que no se está inscrito

[ctx: placeholders: courses]
note: translators: placeholders: courses.
en: Show Enrolled %s only
es: Mostrar sólo %s en los que se está inscrito

[ctx: placeholders: courses]
note: translators: placeholders: courses.
en: Show All %s (default)
es: Mostrar todos los %s (por defecto)

[ctx: placeholders: courses]
note: translators: placeholder: courses.
en: show current user's %s.
es: muestra los %s del usuario actual.

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: My %s
es: Mis %s

en: Number
es: Número

en: ASC - lowest to highest values
es: ASC - de menor a mayor

en: DESC - highest to lowest values (default)
es: DESC - de mayor a menor (por defecto)

en: Order
es: Ordenar

en: Menu - Order by Page Order Value
es: Menú - Ordenar por el valor de ordenación de la página

en: Date - Order by post date
es: Fecha - Ordenar por fecha

en: Title - Order by post title
es: Título - Ordenar por título de la entrada

en: ID - Order by post id. (default)
es: ID - Ordenar por ID de la entrada. (por defecto)

en: Order by
es: Ordenar por

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s List
es: Lista de %s

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes
en: Other %s
es: Otros %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: LD %s Info
es: Info de %s LD

en: The label prefix shown after access has expired
es: La etiqueta prefijo que se muestra cuando el acceso a caducado

en: Label after
es: Etiqueta Caducado

en: The label prefix shown before the access expires
es: La etiqueta prefijo que se muestra antes de que caduque el acceso

en: Label before
es: Etiqueta Válido

[ctx: placeholders: course]
note: translators: placeholders: course.
en: This shortcode displays the user %s access expire date.
es: Este shortcode muestra la fecha en que caduca el acceso al %s del usuario.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Expire Status
es: Estado de caducidad de un %s

en: Number of decimal places to show. Default is 2.
es: Número de decimales a mostrar. Por defecto son 2.

en: Decimals
es: Decimales

en: This can be used to change the date format. Default: "F j, Y, g:i a" shows as <i>March 10, 2001, 5:16 pm</i>. See <a target="_blank" href="http://php.net/manual/en/function.date.php">the full list of available date formating strings  here.</a>
es: Esto puede usarse para cambiar el formato de fecha. Por defecto: \"d/m/Y H:i\" muestra <i>10/03/2001 17:16</i>. Ver <a target="_blank" href="http://php.net/manual/en/function.date.php">la lista completa de formatos de fecha disponibles aquí.</a>

en: Format
es: Formato

en: Show
es: Mostra

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Info
es: Información del %s

[ctx: placeholders: course]
note: translators: placeholders: course.
en: This shortcode shows the content if the user has access to the %s but not yet started. The shortcode can be used on <strong>any</strong> page or widget area.
es: Este shortcode muestra el contenido si el usuario tiene acceso al %s pero aún no lo ha empezado. Puede usarse en <strong>cualquier</strong> página o widget.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Not Started
es: %s no iniciado

[ctx: placeholders: course]
note: translators: placeholders: course.
en: This shortcode shows the content if the user has started but not completed the %s. The shortcode can be used on <strong>any</strong> page or widget area.
es: Este shortcode muestra el contenido si el usuario ha empezado, pero no acabado, el %s. Se puede usar en <strong>cualquier</strong> página o widget.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s In Progress
es: %s en progreso

[ctx: placeholders: Course]
note: translators: placeholders: Course.
en: Enter single %s ID
es: Introduce un único ID de %s

[ctx: placeholders: Course, lesson, topics, quizzes]
note: translators: placeholders: Course, lesson, topics, quizzes.
en: This shortcode displays the %1$s Content table (%2$s, %3$s, and %4$s) when inserted on a page or post.
es: Este shortcode muestra la tabla de contenidos del %1$s (%2$s, %3$s y %4$s) cuando se inserta en una página o entrada.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Content
es: Contenido del %s

[ctx: placeholders: Course]
note: translators: placeholders: Course.
en: Enter single %s ID.
es: Introduce un único ID de %s.

en: Enter specific User ID. Leave blank for current User.
es: Introduce el ID de un usuario en concreto. Déjalo en blanco para el usuario actual.

en: User ID
es: ID de usuario

[ctx: placeholders: Course, Course]
note: translators: placeholders: Course, Course.
en: Enter single %1$s ID. Leave blank for current %2$s.
es: Introduce un único ID de %1$s. Déjalo en blanco para el %2$s actual.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s ID
es: ID de %s

en: Message shown to user
es: Mensaje que se muestra al usuario

[ctx: placeholders: course]
note: translators: placeholders: course.
en: This shortcode shows the content if the user has completed the %s. The shortcode can be used on any page or widget area.
es: Este shortcode muestra el contenido si el usuario ha completado el %s. Puede usarse en cualquier página o widget.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Complete
es: %s completado

en: Refresh
es: Actualizar

en: Updated
es: Actualizado

en: The language directory is not writable
es: El directorio de traducciones no se puede escribir

en: Refresh Translations
es: Actualizar traducciones

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Taxonomies
es: Taxonomías del %s

[ctx: placeholders: Lesson, Topic, Quiz, Course, Site Home URL, URL to Course Builder Settings]
note: translators: placeholders: Lesson, Topic, Quiz, Course, Site Home URL, URL to Course Builder Settings.
en: This option will restructure %1$s, %2$s and %3$s URLs so they are nested hierarchically within the %4$s URL.<br />For example instead of the default topic URL <code>%5$s</code> the nested URL would be <code>%6$s</code>. If <a href="%7$s">Course Builder Share Steps</a> has been enabled this setting is also automatically enabled.
es: Esta opción reestructura los enlaces de una %1$s, %2$s y %3$s para que se aniden de forma jerárquica en la URL del %4$s.<br />Por ejemplo, en lugar de usra la URL por defecto en un tema <code>%5$s</code>, la versión anidada sería <code>%6$s</code>. Si se ha activado la opción <a href="%7$s">Pasos de curso compartidos</a>, esta opción también se habrá activado de forma automática.

en: Enable Nested URLs
es: Activar las URLs anidadas

en: Controls the URL slugs for the custom posts used by LearnDash.
es: Controla los slugs de los tipos de contenido de LearnDash.

en: LearnDash Permalinks
es: Enlaces permanentes de LearnDash

en: Controls the URL slugs for the custom taxonomies used by LearnDash.
es: Controla los slugs de las taxonomías de LearnDash.

en: LearnDash Taxonomy Permalinks
es: Enlaces permanentes de taxonomías de LearnDash

en: PayPal Currency Code should not be longer than 3 letters.
es: El código de divisa de PayPal no debería tener más de 3 letras.

en: PayPal Currency Code cannot be empty.
es: El código de divisa de PayPal no puede estar vacío.

en: PayPal Country Code should not be longer than 2 letters.
es: El código de país de PayPal no debería tener más de 2 letras.

en: PayPal Country Code cannot be empty.
es: El código de país de PayPal no puede estar vacío.

en: PayPal Email must be a valid email.
es: El email de PayPal debe ser una dirección de correo válida.

en: Check to enable the PayPal sandbox.
es: Activar el espacio de pruebas de PayPal.

en: Use PayPal Sandbox
es: Usar el entrono de pruebas de PayPal

en: Enter the URL used for IPN notifications.
es: Introduce la URL que se usa para notificaciones IPN.

en: PayPal Notify URL
es: URL de notificación de PayPal

en: Enter the URL used for completed purchases (typically a thank you page).
es: Introduce la URL a la que hay que volver cuando se completa una compra (suele ser una página de agradecimiento).

en: PayPal Return
es: Vuelta de PayPal

en: Enter the URL used for purchase cancellations.
es: Introduce la URL que se usa para cancelar compras.

en: PayPal Cancel URL
es: URL de cancelación para PayPal

note: translators: placeholder: Link to PayPal Country Codes.
en: Country Codes
es: Códigos de país

[ctx: placeholder: URL to PayPal Country Codes.]
note: translators: placeholder: Link to PayPal Country Codes.
en: Enter your country code here. See PayPal %s Documentation
es: Introduce el código de tu país aquí. Mira la documentación de PayPal %s

en: PayPal Country
es: País de PayPal

note: translators: placholder: Link to PayPal.
en: Currency Codes
es: Códigos de divisa

[ctx: placeholder: URL to PayPal Currency Codes]
note: translators: placholder: Link to PayPal.
en: Enter the currency code for transactions. See PayPal %s Documentation
es: Introduce el código de divisa para las transacción. Echa un vistazo a la documentación de PayPal sobre %s

en: PayPal Currency
es: Divisa de PayPal

en: Enter your PayPal email here.
es: Introduce tu email de PayPal aquí.

en: PayPal Email
es: Correo de PayPal

en: Are you sure want to reset the PayPal values?
es: ¿Estás seguro de que quieres restablecer los valores de PayPal?

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Taxonomies
es: Etiquetas de la %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Custom Post Type Options
es: Opciones del tipo de contenido personalizado %s

en: Admin User Settings
es: Ajustes del administrador

en: Label to replace "Click Here to Continue" button.
es: Etiqueta para el botón «Continuar».

en: Click Here to Continue (Button)
es: Continuar (botón)

en: Label to replace "Mark Complete" button.
es: Etiqueta para el botón «Completar».

en: Mark Complete (Button)
es: ¡He acabado!

en: Label to replace "Take this Course" button.
es: Etiqueta para el botón «Apuntarme».

en: Take this Course (Button)
es: Apuntarme (botón)

en: Label to replace "quizzes" (plural).
es: Etiqueta para «cuestionarios» (plural, masculino).

en: Label to replace "quiz" (singular).
es: Etiqueta para «cuestionario» (singular, masculino).

en: Label to replace "topics" (plural).
es: Etiqueta para «temas» (plural, masculino).

en: Label to replace "topic" (singular).
es: Etiqueta para «tema» (singular, masculino).

en: Label to replace "lessons" (plural).
es: Etiqueta para «lecciones» (plural, femenino).

en: Label to replace "lesson" (singular).
es: Etiqueta para «lección» (singular, femenino).

en: Label to replace "courses" (plural).
es: Etiqueta para «cursos» (plural, masculino).

en: Label to replace "course" (singular).
es: Etiqueta para un «curso» (singular, masculino).

en: Are you sure want to reset the custom labels?
es: ¿Estás seguro de que quieres restablecer las etiquetas personalizadas?

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Taxonomies
es: Taxonomías del %s

en: Exclude
es: Excluir

en: Exclude From Search
es: Excluir de la búsqueda

[ctx: Course Custom Post Type Options]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Custom Post Type Options
es: Opciones del tipo de contenido personalizado %s

en: Enabled
es: Activado

en: Save
es: Guardar

en: Save Options
es: Guardar opciones

en: Translations
es: Traducciones

en: PayPal Settings
es: Ajustes de PayPal

en: LMS License
es: Licencia LMS

en: Custom Labels
es: Etiquetas personalizadas

note: translators: placeholder: Courses.
en: See <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Order_.26_Orderby_Parameters">the full list of available orderby options here.</a>
es: Ver <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Order_.26_Orderby_Parameters">la lista completa de opciones de ordenación (orderby) aquí</a>.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Points
es: %s Puntos

en: Builder
es: Creador

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Use %s Builder
es: Usar el creador de %s

en: Dismiss this notice.
es: Descartar aviso.

en: Settings saved.
es: Ajustes guardados.

en: Edit:
es: Editar:

en: Permalink:
es: Enlace permanente:

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Builder
es: Creador de %s

en: Certificate Shortcodes
es: Shortcodes de certificados

en: Add-ons
es: Complementos

en: LearnDash Add-ons
es: Complementos de LearnDash

en: Insert Shortcode
es: Insertar shortcode

en: Reset Settings
es: Restablecer ajustes

note: translators: placeholder: Quiz.
en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: Unique identifier for the Quiz object.
es: Identificador único para el objeto del cuestionario.

en: Invalid Lesson ID.
es: ID de lección inválido.

en: Course ID.
es: ID del curso.

en: You are not currently logged in.
es: No has iniciado sesión.

en: Course ID to enroll user into.
es: ID del curso al que inscribir al usuario.

en: Whether to bypass trash and force deletion.
es: Si hay que saltarse la papelera y borrar directamente.

en: Unique identifier for the object.
es: Identificador único para el objeto.

en: The password for the post if it is password protected.
es: La contraseña de la entrada si estuviera protegida por contraseña.

en: Invalid Course ID.
es: ID de curso inválido.

en: Sorry, you are not allowed to edit this user.
es: No puedes editar este usuario.

[ctx: Previous Quiz Button Label]
en: View Previous Answers
es: Ver respuestas anteriores

en: Loading
es: Cargando

en: close
es: cerrar

en: Certificate Pending - Questions still need to be graded, please check your profile for the status.
es: Certificado pendiente - Aún no se han calificado las preguntas. Comprueba su estado en tu perfil.

en: Invalid essay uploaded file type.
es: Tipo de archivo subido para la tarea inválido.

en: Move to Trash
es: Mover a la papelera

en: Delete Permanently
es: Borrar de forma permanente

en: Submitted on: <b>%1$s</b>
es: Enviado el: <b>%1$s</b>

en: We could not find the essay question for this response
es: No pudimos encontrar la pregunta asociada a esta respuesta

en: Points awarded
es: Puntos conseguidos

en: Points available
es: Puntos disponibles

en: Edit
es: Editar

en: Essay Question
es: Pregunta del trabajo

en: Graded
es: Calificado

en: Not Graded
es: Sin calificar

en: Essay Grading Status
es: Estado de las notas del trabajo

en: Upload was not provided for this question
es: No se ha proporcionado un adjunto para esta respuesta

en: Comments
es: Comentarios

en: Essay Upload
es: Subir trabajo

en: See upload below.
es: Ver adjunto debajo.

en: Submitted By
es: Enviado por

en: Essay Question Title
es: Título de la pregunta del trabajo

en: View uploaded file
es: Ver archivo subido

note: translators: placeholder: Not Graded Essay count.
en: Not Graded <span class="count">(%s)</span> | Not Graded <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Sin calificar <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Sin calificar <span class="count">(%s)</span>

[ctx: Custom Essay post type status: Not Graded]
en: Not Graded
es: Sin calificar

note: translators: placeholder: Graded Essay count.
en: Graded <span class="count">(%s)</span> | Graded <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Calificado <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Calificados <span class="count">(%s)</span>

[ctx: Custom Essay post type status: Graded]
en: Graded
es: Calificado

en: Submitted essays via a quiz question.
es: Trabajos enviados mediante una pregunta de un cuestionario.

en: Search Submitted Essays
es: Buscar tareas enviadas

en: View Submitted Essay
es: Ver tarea enviada

en: Update Submitted Essay
es: Actualizar tarea enviada

en: Edit Submitted Essay
es: Editar trabajo entregado

en: New Submitted Essay
es: Nuevo trabajo enviado

en: Add New Submitted Essay
es: Añadir nuevo trabajo enviado

en: All Submitted Essays
es: Todos los trabajos enviados

en: Parent Submitted Essay:
es: Tarea padre enviada:

en: Submitted Essays
es: Trabajos enviados

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Submitted Essay
es: Trabajo enviado

[ctx: Post Type General Name]
en: Submitted Essays
es: Trabajos enviados

en: User Description
es: Descripción del usuario

en: User URL
es: URL del usuario

en: User Email
es: Email del usuario

en: User Nickname
es: Apodo del usuario

en: User Last Name
es: Apellido del usuario

en: User First Name
es: Nombre del usario

en: User Nicename
es: Nombre bonito de usuario

en: User Display Name
es: Nombre de usario

en: User Login
es: Inicio de sesión de usuarios

en: Use Paypal
es: Usar PayPal

en: Complete Your Purchase
es: Completar tu compra

en: No users.
es: Ningún usuario.

en: Action
es: Acción

en: S. No.
es: Núm. de serie

en: Custom field deleted.
es: Campo personalizado borrado.

note: translators: placeholder: Post Type Singlular Label.
en: Custom field updated.
es: Campo personalizado actualizado.

en: LearnDash Group
es: Grupo de LearnDash

en: <span style="color:red">Mail Args empty. Unepected condition from filter: ld_group_email_users_args</span>
es: <span style="color:red">Mail Args vacíos. Condición inesperada en el filtro: ld_group_email_users_args</span>

note: translators: email addresses.
en: <span style="color:green">Success: Email sent to %d group users.</span>
es: <span style="color:green">Genial: Cooreo enviado al grupo de usuarios del %d.</span>

en: PDF Page Orientation
es: Orientación de la página PDF

en: PDF Page Size
es: Tamaño de la página PDF

en: Portrait
es: Vertical

en: Landscape (default)
es: Horizontal (por defecto)

en: Letter / USLetter (default)
es: Letter / USLetter (por defecto)

en: LearnDash Certificate Options
es: Opciones de certificado de LearnDash

en: PRINT YOUR CERTIFICATE
es: IMPRIMIR TU CERTIFICADO

en: Update License
es: Actualizar licencia

en: License Key:
es: Clave de licencia:

en: Your license is valid.
es: Tu licencia es válida.

note: translators: placeholder: Link to purchase LearnDash.
en: buy
es: comprar

en: License Settings
es: Ajustes de licencia

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
es: No tienes permisos suficientes para acceder a esta página.

en: The uploaded file type is not allowed.
es: El tipo de archivo subido no está permitido.

en: Uploaded file size exceeds allowed limit.
es: El tamaño del archivo subido supera el límite permitido.

en: Parent:
es: Padre:

en: No assignment found in Trash
es: Tarea no encontrada en la papelera

en: No assignment found
es: Tarea no encontrada

en: Search Assignments
es: Buscar tareas

en: View Assignment
es: Ver tarea

en: Edit Assignment
es: Editar tarea

en: Assignments
es: Tareas

en: Assignment download.
es: Tarea descargada.

en: Assignment Points.
es: Puntos de la tarea.

en: Points not enabled
es: Puntos no disponibles

en: Update & Approve
es: Actualizar y aprobar

en: Assignment
es: Tarea

en: Approve
es: Aprobar

en: Unable to write to directory. Is this directory writable by the server?
es: No se puede escribir en el directorio. ¿Tiene permisos de escritura en el servidor?

en: Video URL
es: URL del vídeo

[ctx: Course Progress Bar Label]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Progress Bar
es: Barra de progreso del %s

[ctx: placeholders: course]
note: translators: placeholder: course.
en: LearnDash %s progress bar
es: Bara de progreso del %s de LearnDash

en: Not Started
es: Sin empezar

en: In Progress
es: En progreso

[ctx: placeholder: LD Category label]
note: translators: placeholder Category label
en: Select %s
es: Seleccionar %s

en: Select category
es: Selecionar categoría

en: Categories
es: Categorías

en: Associated Content
es: Contenido asociado

[ctx: Course Navigation Label]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Navigation
es: Navegación de %s

en: Install
es: Instalar

en: -- Install Translation --
es: -- Instalar Traducciones --

en: Available Translations
es: Traducciones disponibles

en: Update
es: Actualizar

en: Update translation from LearnDash
es: Subir traducción de LearnDash

en: Download PO File from your server.
es: Descargar el archivo PO de tu servidor.

en: Download POT File from your server.
es: Descargar el archivo POT de tu servidor.

en: Not from LearnDash
es: No de LearnDash

en: No Translations installed
es: Ninguna traducción instalada

en: Download
es: Descargar

en: Name / Native
es: Nombre / Nativo

en: Locale
es: Local

en: Installed Translations
es: Traducciones instaladas

en: No translations available for this plugin.
es: No hay traducciones disponibles para este plugin.

en: Reset to Defaults
es: Restablecer a los valores por defecto

en: Update Options
es: Actualizar opciones

en: Options Updated.
es: Opciones actualizadas.

en: Options Reset.
es: Restablecer opciones.

en: Click for Help!
es: ¡Ayuda!

en: Minute
es: Minuto

en: Hour
es: Hora

en: Year
es: Año

en: Day
es: Día

en: Month
es: Mes

en: Upload Image
es: Subir imagen

en: Required
es: Obligatorio

en: Loading...
es: Cargando…

en: LearnDash Categories
es: Categorías de LearnDash

[ctx: placeholder: method name]
note: translators: placeholder: method name.
en: Method %s doesn't exist
es: El método %s no existe

en: -- Select Settings --
es: -- Seleccionar ajustes --

[ctx: Select a Course Label]
note: translators: placeholder: Course.
en: -- Select a %s --
es: -- Seleccionar un %s --

en: -- Select a Certificate --
es: -- Seleccionar un certificado --

en: Export &raquo;
es: Exportar &raquo;

en: Security Check - If you receive this in error, log out and back in to WordPress
es: Comprobación de seguridad - Si ves este mensaje de error, cierra tu sesión y vuelve a entrar a WordPress

en: No attempts
es: Ningún intento

en: year(s)
es: año(s)

en: month(s)
es: mes(es)

en: week(s)
es: semana(s)

en: day(s)
es: día(s)

en: Click the Export button below to export the transaction list.
es: Haz clic en el botón «Exportar» para exportar la lista de transacciones.

en: Transactions
es: Transacciones

en: Certificates
es: Certificados

note: translators: placeholder: quiz.
en: Preview
es: Vista previa

en: Associated Settings
es: Ajustes asociados

en: Passing Percentage
es: Porcentaje para aprobar

en: Minimum score required to award a certificate, between 0 and 1 where 1 = 100%.
es: Puntuación mínima necesaria para conseguir un certificado, entre 0 y 1, donde 1 es el 100%.

en: Certificate Threshold
es: Umbral de certificación

en: Repeats
es: Repeticiones

en: Enter comma-separated list of allowed file extensions: pdf,xls,zip or leave blank for any.
es: Introduce la lista de extensiones de archivo permitidas separándolas con comas: pdf, xls, zip o déjalo en blanco si se admite todo.

en: Example: pdf,xls,zip
es: Ejemplo: pdf,xls,zip

[ctx: Make Lesson Visible X Days After Sign-up]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Make %s visible X Days After Sign-up
es: Haz que la %s sea visible durante X días después de apuntarse

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Sample %s
es: %s de ejemplo

[ctx: placeholder: PHP file upload size]
note: translators: placeholder: PHP file upload size.
en: Enter maximim file upload size. Example: 100KB, 2M, 2MB, 1G. Maximum upload file size: %s
es: Introduce el tamaño máximo de archivo. Ejemplo: 100KB, 2M, 2MB, 1G. El tamaño máximo posible es: %s

[ctx: placeholder: PHP file upload size]
note: translators: placeholder: PHP file upload size.
en: Maximum upload file size: %s
es: Tamaño máximo de los archivos: %s

en: Allowed File Size
es: Tamaño de archivo permitido

en: Enter comma-separated list of allowed file extensions: pdf, xls, zip or leave blank for any.
es: Introduce la lista de extensiones de archivo permitidas separándolas con comas: pdf, xls, zip o déjalo en blanco si se admite todo.

en: Example: pdf, xls, zip
es: Ejemplo: pdf, xls, zip

en: Allowed File Extensions
es: Extensiones de archivo permitidas

en: Assign the max amount of points someone can earn for this assignment.
es: Asigna el máximo número de puntos que se pueden conseguir con esta tarea.

en: Set Number of Points for Assignment
es: Establecer el número de puntos por la tarea

en: Allow this assignment to be assigned points when it is approved.
es: Permitir que esta tarea tenga puntos cuando se apruebe.

en: Award Points for Assignment
es: Puntos por la tarea

en: Allow Student to Delete own Assignment(s)
es: Permitir que el estudiante borre sus tareas

en: Enter the maximum number of assignment uploads allowed. Default is 1. Use 0 to unlimited.
es: Introduce el número máximo de archivos que se pueden subir en una tarea. Por defecto es 1. Usa 0 si no quieres ningún límite.

en: Default is 1
es: Por defecto es 1

en: Limit number of uploaded files
es: Limitar el número de archivos que se pueden subir

en: Check this if you want to auto-approve the uploaded assignment
es: Aprobar automáticamente las tareas que se suban

en: Auto Approve Assignment
es: Aprueba la tarea automáticamente

en: Check this if you want to make it mandatory to upload assignment
es: Es obligatorio subir una tarea

en: Upload Assignment
es: Subir tarea

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Minimum time a user has to spend on %s page before it can be marked complete. Examples: 40 (for 40 seconds), 20s, 45sec, 2m 30s, 2min 30sec, 1h 5m 10s, 1hr 5min 10sec
es: Tiempo mínimo que el usuario debe pasar en la página de la %s para que pueda completarla. Ejemplos: 40 (o sea, 40 segundos), 20s, 45sec, 2m 30s, 2min 30sec, 1h 5m 10s, 1hr 5min 10sec

[ctx: Forced Lesson Timer Label]
note: translators: Forced Lesson Timer Label.
en: Forced %s Timer
es: Uso de temporizador obligatorio en el %s

[ctx: Associated Course Label]
note: translators: placeholders: course.
en: Associated %s
es: %s asociado

en: Associated Certificate
es: Cerficiado asociado

en: Expire Access After (days)
es: Acceso disponible hasta (días)

en: Leave this field unchecked if access never expires.
es: Deja este campo sin marcar si quieres que el acceso no caduque jamás.

en: Expire Access
es: Acceso temporal

[ctx: Course Points]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Points
es: %s puntos

en: Leave this field unchecked if points not used.
es: Deja este campo sin marcar si no quieres usar puntos.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Enable %s Points
es: Activar los puntos de un %s

[ctx: pleaceholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Select how to compare the selected prerequisite %s.
es: Selecciona cómo comparar los pre-requisitos seleccionados del %s.

en: ALL - The student must complete all the prerequisites
es: TODO - El estudiante debe completar todos los pre-requisitos

en: ANY (default) - The student must complete at least one of the prerequisites
es: CUALQUIERA (por defecto) - El usuario debe completar como mínimo uno de los pre-requisitos

en: Leave this field unchecked if prerequisite not used.
es: Deja este campo sin marcar si no hay pre-requisitos.

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Enable %s Prerequisites
es: Activar los pre-requisitos de un %s

en: Custom
es: Personalizado

en: Use Default
es: Usar por defecto

en: This field is auto-populated with the UserIDs of those who have access to this course.
es: Este campo se rellena automáticamente con los IDs de los usuarios que tienen acceso a este curso.

en: Billing Cycle for the recurring payments in case of a subscription.
es: Ciclo de facturación para pagos recurrentes en suscripciones.

en: Billing Cycle
es: Ciclo de facturación

en: Optional
es: Opcional

en: Custom Button URL
es: Botón URL personalizado

en: Is it open to all, free join, one time purchase, or a recurring subscription?
es: ¿Está abierto a todo el mundo, es libre apuntarse, se trata de una sola compra o es una suscripción recurrente?

en: Recurring
es: Recurrente

en: Buy Now
es: Comprar ahora

en: Free
es: Gratis

en: Closed
es: Cerrado

en: Open
es: Abierto

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: New %s Tag Name
es: Nuevo nombre de etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Add New %s Tag
es: Añadir etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Update %s Tag
es: Actualizar etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Edit %s Tag
es: Editar la etiqueta del %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Parent %s Tag:
es: Etiqueta padre de %s:

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Parent %s Tag
es: Etiqueta padre de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: All %s Tags
es: Todas las etiquetas de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Search %s Tag
es: Buscar etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Tag
es: Etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Tags
es: Etiquetas del %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: New %s Category Name
es: Nuevo nombre de categoría de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Add New %s Category
es: Añadir categoría de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Update %s Category
es: Actualizar categoría %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Edit %s Category
es: Editar categoría del %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Parent %s Category:
es: Categoría padre de %s:

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Parent %s Category
es: Categoría padre de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: All %s Categories
es: Todas las categorías de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Search %s Categories
es: Buscar categorías de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Category
es: Categoría de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Categories
es: Categorías de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: New %s Tag Name
es: Nuevo nombre de etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Add New %s Tag
es: Añadir etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Update %s Tag
es: Actualizar etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Edit %s Tag
es: Editar la etiqueta de la %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Parent %s Tag:
es: Etiqueta padre de %s:

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Parent %s Tag
es: Etiqueta padre de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: All %s Tags
es: Todas las etiquetas de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Search %s Tag
es: Buscar etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Tag
es: Etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Tags
es: Etiquetas de la %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: New %s Category Name
es: Nuevo nombre de categoría de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Add New %s Category
es: Añadir categoría de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Update %s Category
es: Actualizar categoría %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Edit %s Category
es: Editar categoría de la %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Parent %s Category:
es: Categoría padre de %s:

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Parent %s Category
es: Categoría padre de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: All %s Categories
es: Todas las categorías de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Search %s Categories
es: Buscar categorías de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Category
es: Categoría de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Categories
es: Categorías de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: New %s Tag Name
es: Nuevo nombre de etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Add New %s Tag
es: Añadir categoría de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Update %s Tag
es: Actualizar etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Edit %s Tag
es: Editar la etiqueta del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Parent %s Tag:
es: Etiqueta padre del %s:

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Parent %s Tag
es: Etiqueta padre del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: All %s Tags
es: Todas las etiquetas de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Search %s Tag
es: Buscar etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Tag
es: Etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Tags
es: Etiquetas del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: New %s Category Name
es: Nuevo nombre de categoría de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Add New %s Category
es: Añadir categoría de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Update %s Category
es: Actualizar categoría de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Edit %s Category
es: Editar categoría del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Parent %s Category:
es: Categoría padre del %s:

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Parent %s Category
es: Categoría padre del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: All %s Categories
es: Todas las categorías de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Search %s Categories
es: Buscar categoría de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Category
es: Categoría de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Categories
es: Categorías de %s

[ctx: Add New Quiz Label]
en: Add New
es: Añadir nuevo

[ctx: Add New Topic Label]
en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Click Here to Continue
es: Continuar

en: Mark Complete
es: Completar

en: Take this Course
es: Apuntarme

en: Quizzes
es: Cuestionarios

en: Quiz
es: Cuestionario

en: Topics
es: Temas

en: Topic
es: Tema

en: Lessons
es: Lecciones

en: Lesson
es: Lección

en: Courses
es: Cursos

en: Course
es: Curso

[ctx: placeholder: Post Name]
note: translators: placeholder: Post Name.
en: Parent %s
es: %s padre

[ctx: placeholder: Post Name]
note: translators: placeholder: Post Name.
en: No %s found in Trash
es: %s no encontrada en la papelera

[ctx: placeholder: Post Name]
note: translators: placeholder: Post Name.
en: No %s found
es: %s no encontrada

[ctx: placeholder: Post Name]
note: translators: placeholder: Post Name.
en: Search %s
es: Buscar %s

[ctx: placeholder: Post Name]
note: translators: placeholder: Post Name.
en: View %s
es: Ver %s

[ctx: placeholder: Post Name]
note: translators: placeholder: Post Name.
en: New %s
es: Nuevo/a %s

[ctx: placeholder: Post Name]
note: translators: placeholder: Post Name.
en: Edit %s
es: Editar %s

[ctx: placeholder: Post Name]
note: translators: placeholder: Post Name.
en: Add New %s
es: Añadir %s

en: Add New
es: Añadir nuevo

[ctx: placeholder: Certificates]
note: translators: placeholder: Certificates.
en: Displays a list of %s
es: Muestra una lista de %s

[ctx: placeholder: Transactions]
note: translators: placeholder: Transactions.
en: Displays a list of %s
es: Muestra una lista de %s

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Displays a list of %s
es: Muestra una lista de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Displays a list of %s
es: Muestra una lista de %s

en: Title:
es: Título:

en: Access to certificate page is disallowed.
es: El acceso a la página del certificado está bloqueado.

en: Completed
es: Completado/a

en: Enter the number of posts to display per page.
es: Introduce el número de entradas a mostrar por página.

en: Posts Per Page
es: Entradas por página

en: Descending
es: Descendiente

en: Ascending
es: Ascendiente

en: Sort Direction
es: Dirección de ordenación

en: Choose the sort order.
es: Selecciona la dirección de ordenación.

en: Menu Order
es: Orden del menú

en: Date
es: Fecha

en: Select a choice...
es: Selecciona una opción…

en: select
es: seleccionar

en: Sort By
es: Ordenar por

en:  Options
es:  Opciones

en: #2: Invalid post data
es: #2: Datos post inválidos

en: #1: Invalid post data
es: #1: Datos post inválidos

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: placeholder: Quiz.
en: View %s (new window)
es: Ver %s (nueva ventana)

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: View %s (new window)
es: Ver %s (nueva ventana)

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Edit %s Settings (new window)
es: Editar los ajutes del %s (nueva ventana)

en: Move
es: Mover

[ctx: placeholders: Lesson, Course]
note: translators: placeholders: Lesson, Course.
en: Remove %1$s from %2$s
es: Eliminar %1$s del %2$s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: View %s (new window)
es: Ver %s (nueva ventana)

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Edit %s Settings (new window)
es: Editar los ajustes de la %s (nueva ventana)

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Move %s
es: Mover %s

en: Cancel
es: Cancelar

en: Edit Title
es: Editar título

[ctx: placeholder: will contain post type label]
note: translators: placeholder: will contain post type label.
en: Move %s
es: Mover %s

[ctx: placeholders: will contain post type label, Course]
note: translators: placeholders: will contain post type label, Course.
en: Remove %1$s from %2$s
es: Eliminar %1$s del %2$s

[ctx: placeholder: will contain post type label]
note: translators: placeholder: will contain post type label.
en: Move %s to Trash
es: Mover %s a la papelera

[ctx: placeholder: will contain post type label]
note: translators: placeholder: will contain post type label.
en: View %s (new window)
es: Ver %s (nueva ventana)

[ctx: placeholder: will contain post type label]
note: translators: placeholder: will contain post type label.
en: Edit %s Settings (new window)
es: Editar los ajutes del tipo %s (nueva ventana)

en: Last Page
es: Última página

en: Next Page
es: Siguiente página

en: Previous Page
es: Página anterior

en: First Page
es: Primera página

en: Search...
es: Buscar…

en: New
es: Nuevo

en: Expand/Collape Section
es: Expandir/colapsar la sección

[ctx: placeholder: will be post type label like Course, Lesson, Topic]
note: translators: placeholder: will be post type label like Course, Lesson, Topic.
en: Are you sure you want to move this %s to Trash?
es: ¿Estás seguro de que quieres enviar este/a %s a la papelera?

[ctx: placeholders: will be post type labels like Course, Lesson, Topic]
note: translators: 'placeholders: will be post type labels like Course, Lesson, Topic'.
en: Are you sure you want to remove this %1$s from the %2$s? (This will also remove all sub-items)
es: ¿Estás seguro de que quieres eliminar el/la %1$s de su %2$s? (también afecta a todos sus sub-elementos)

[ctx: placeholder: Topic, Quizzes]
note: translators: placeholder: Topic, Quizzes.
en: Drop %1$s %2$s Here
es: Soltar los %2$s del %1$s aquí

[ctx: placeholder: Lesson, Quizzes]
note: translators: placeholder: Lesson, Quizzes.
en: Drop %1$s %2$s Here
es: Soltar los %2$s de la %1$s aquí

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: Drop Global %s Here
es: Soltar %s globales aquí

[ctx: placeholder: Lesson, Topics]
note: translators: placeholder: Lesson, Topics.
en: Drop %1$s %2$s Here
es: Soltar los %2$s de la %1$s aquí

[ctx: placeholder: Lessons]
note: translators: placeholder: Lessons.
en: Drop %s Here
es: Soltar %s aquí

[ctx: placeholder: Quiz]
note: translators: placeholder: Quiz.
en: Click the '+' to add a new %s
es: Haz clic en ‘+’ para añadir un %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: Click the '+' to add a new %s
es: Haz clic en ‘+’ para añadir un %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: Click the '+' to add a new %s
es: Haz clic en ‘+’ para añadir una %s

[ctx: placeholder: number of steps]
note: translators: placeholder: number of steps.
en: Total Steps: %s
es: Pasos totales: %s

en: Collapse All
es: Colapsar

en: Expand All
es: Expandir todo

en: Filter
es: Filtrar

en: Groups
es: Grupos

en: Count
es: Cantidad

en: Changelog
es: Registro de cambios

en: Leaderboard
es: Tabla de clasificación

en: Statistics
es: Estadísticas

note: translators: placeholder: Quiz.
en: Questions
es: Preguntas

en: Approval Status
es: Estado de la aprobación

en: loading
es: cargando

en: Show more details
es: Mostrar más detalles

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Required
es: %s obligatoria

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Required
es: %s obligatorio

en: filter
es: filtrar

en: approve
es: aprobar

en: Not Approved
es: No aprobado

en: Approved
es: Aprobado

note: translators: placeholders: Points label, points input, maximum points. translators: placeholders: Points label, current points, maximum points. translators: placeholder: Points label.
en: Points
es: Puntos

[ctx: Assigned Course Label]
note: translators: Assigned Course Label.
en: Assigned %s
es: %s asignado

[ctx: Export Quiz Data Label]
en: Export %s Data
es: Exportar datos del %s

[ctx: Quiz Passed Report label: YES]
en: YES
es: SÍ

[ctx: Export User Quiz Data Label]
note: translators: Export User Quiz Data Label.
en: Export User %s Data
es: Exportar datos de usuario del %s

[ctx: Course Complete Report label: YES]
en: YES
es: SÍ

en: ERROR: Cannot create working folder. Check that the parent folder is writable
es: ERROR: no se puede crear el directorio de trabajo. Comprueba si se puede escribir en el directorio padre

[ctx: placeholders: result count, total count]
note: translators: placeholders: result count, total count.
en: %1$d of %2$s Users
es: %1$d de %2$s usuarios

[ctx: Export User Course Data Label]
note: translators: Export User Course Data Label.
en: Export User %s Data
es: Exportar datos de usuario del %s

[ctx: placeholder: Completed date]
note: translators: placeholder: Course Completed Data.
en: Completed: %s
es: Completado/a: %s

[ctx: Course Expires on date]
note: translators: placeholder: Course Expires Date.
en: Expires: %s
es: Caduca: %s

en: (access expired)
es: (ha caducado el acceso)

[ctx: placeholder: Started date]
note: translators: placeholder: Started Date.
en: Started: %s
es: Iniciado el: %s

en: view
es: ver

en: Started / Completed
es: Iniciado / Completado

en: Steps
es: Pasos

note: translators: placeholder: Status label, Status value. translators: placeholder: Courses.
en: Status
es: Estado

en: Title
es: Título

[ctx: User Enrolled Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: User Enrolled %s
es: %s a los que está inscrito el usuario

en: Remove the Quiz lock(s) for this user.
es: Borrar los bloqueos de cuestionario de este usuario.

en: Check and click update profile to permanently delete user's LearnDash course data. <strong>This cannot be undone.</strong>
es: Marca la opción y pulsa en «Actualizar perfil» para eliminar la información del usuario. <strong>Esto no se puede deshacer.</strong>

[ctx: Permanently Delete Course Data Label]
note: translators: placeholder: Course.
en: Permanently Delete %s Data
es: Borrar de forma permanente los datos del %s

[ctx: Course Info Label]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Info
es: Información del %s

en: Path
es: Ruta

en: Update available
es: Actualización disponible

en: Details
es: Detalles

en: Theme
es: Tema

en: The DB_USER defined in your wp-config.php does not have CREATE permission.
es: El usuario DB_USER que hay en tu wp-config.php no tiene el permiso de creación (CREATE).

en: When the LearnDash plugin or related add-ons are activated they will create the following tables. If the tables are not present try reactivating the plugin. If the table still do not show check the DB_USER defined in your wp-config.php and ensure it has the proper permissions to create tables. Check with your host for help.
es: Cuando LearnDash o alguno de sus complementos estén activos se crearán las siguientes tablas. Si alguna de ellas no lo está, intenta reactivar el plugin. Si las tablas siguen sin aparecer, comprueba si está definida la constante DB_USER en tu wp-config.php y asegúrate de que tiene los permisos necesarios para crear tablas. Pide ayuda a tu proveedor de hosting.

en: Present
es: Existe

en: Table Name
es: Nombre de la tabla

en: Database Tables
es: Tablas de la base de datos

en: The following is the search order paths for override templates, relative to site root:
es: A continuación tienes el orden de búsqueda de rutas para sobrescribir plantillas, relativas a la raíz del sitio:

en: Template Path
es: Ruta de la plantilla

en: Template Name
es: Nombre de la plantilla

en: Object Cache
es: Cache de objetos

en: Using Permalinks
es: Usa enlaces permanentes

en: Site Language
es: Idioma del sitio

en: Is Multisite
es: Es multisitio

en: WordPress Site URL
es: Dirección del sitio (URL)

en: WordPress Home URL
es: Dirección de WordPress (URL)

en: WordPress Version
es: Versión de WordPress

en: WordPress Settings
es: Ajustes de WordPress

en: Protocols
es: Protocolos

en: Libz Version
es: Versión Libz

en: SSL Version
es: Versión SSL

en: Version
es: Versión

en: MySQL version
es: Versión de MySQL

en: PHP OS Family
es: Família de SO PHP

en: PHP OS
es: SO PHP

en: WordPress Minimum Requirements
es: Requisitos mínimos de WordPress

en: PHP Version
es: Versión de PHP

en: Translation Files
es: Archivos de traducción

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Tag base
es: URL base de una etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Topic]
note: translators: placeholder: Topic.
en: %s Category base
es: URL base para categoría de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Tag base
es: URL base de una etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Lesson]
note: translators: placeholder: Lesson.
en: %s Category base
es: URL base para categoría de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Tag base
es: URL base de una etiqueta de %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Category base
es: URL base para categoría de %s

[ctx: placeholder: Quizzes]
note: translators: placeholder: Quizzes.
en: %s Permalink slug
es: Slug del enlace permanente de un %s

[ctx: placeholder: Topics]
note: translators: placeholder: Topics.
en: %s Permalink slug
es: Slug del enlace permanente de un %s

[ctx: placeholder: Lessons]
note: translators: placeholder: Lessons.
en: %s Permalink slug
es: Slug del enlace permanente de una %s

[ctx: placeholder: Courses]
note: translators: placeholder: Courses.
en: %s Permalink slug
es: Slug del enlace permanente de un %s

en: Nested URLs
es: URLs anidadas

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Shared %s Steps
es: Pasos de %s compartidos

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Builder Interface
es: Interfaz de creación de %s

en: Include in Reports
es: Incluir en los informes

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: Bypass %s limits
es: Saltarse los límites del %s

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Auto-enroll
es: Inscripción automática a %s

en: Quizzes Count
es: Número de cuestionarios

en: Topics Count
es: Número de temas

en: Lessons Count
es: Número de lecciones

en: Courses Count
es: Núm. de cursos

en: Data Upgrade Quizzes
es: Actualización de datos - Cuestionarios

en: Data Upgrade Courses
es: Actualización de datos - Cursos

[ctx: placeholder: datetime]
note: translators: placeholder: datetime.
en: last run %s
es: última ejecución el %s

en: Please run the Data Upgrade.
es: Por favor ejecuta la actualización de datos.

en: DB Version
es: Versión de la BD

en: LearnDash License Valid
es: Licencia de LearnDash válida

[ctx: placeholder: date]
note: translators: placeholder: date.
en: last check: %s
es: última comprobación: %s

en: Yes
es: Sí

en: Learndash Version
es: Versión de LearnDash

en: Please upgrade.
es: Por favor actualiza.

en: Value
es: Valor

en: Setting
es: Parámetro

en: Are you sure that you want to remove ALL LearnDash data?
es: ¿Estás seguro de que deseas eliminar TODOS los datos de LearnDash?

en: Submit
es: Enviar

[ctx: placeholder: secret generated code]
note: translators: placeholder: secret generated code.
en: Enter <code>%s</code> in the above field and click the submit button
es: Introduce <code>%s</code> en el campo de arriba y haz clic en el botón de envío

en: <strong>Confirm the data deletion</strong>
es: <strong>Confirma el borrado de datos</strong>

en: <span style="color:red;">Warning: This will remove ALL LearnDash data including any custom database tables.</style></span>
es: <span style="color:red;">Aviso: esto eliminará TODA la información de LearnDash, incluyendo algunas tablas personalizadas de la base de datos.</style></span>

en: Copy Failed
es: La copia ha fallado

en: Copy Success
es: Copia finalizada

en: Copy System Info
es: Información del sistema de copia

en: Support
es: Soporte

en: Last run: none
es: Última ejecución: ninguna

[ctx: placeholders: date/time, user name]
note: translators: placeholders: date/time, user name.
en: Last run: %1$s by %2$s
es: Última ejecución: %1$s por %2$s

note: translators: placeholder: link to LearnDash Data Upgrade admin page.
en: LearnDash Data Upgrade
es: Actualización de datos de LearnDash

[ctx: placeholder: link to LearnDash Data Upgrade admin page]
note: translators: placeholder: link to LearnDash Data Upgrade admin page.
en: LearnDash Notice: Please perform a %s. This is a required step to ensure accurate reporting.
es: Aviso de LearnDash: Por favor realiza una %s. Se trata de un paso necesario para garantizar informes precisos.

en: Data Upgrades
es: Actualizaciones de datos

en: Click to toggle
es: Haz clic para cambiar

en: User Reports
es: Informes de usuario

[ctx: Learndash Report Menu Label]
en: Reports
es: Informes

[ctx: LMS License Tab Label]
en: LMS License
es: Licencia LMS

[ctx: Transactions Tab Label]
en: Transactions
es: Transacciones

[ctx: Reports Menu Label]
en: Reports
es: Informes

[ctx: Quiz Leaderboard Tab Label]
en: Leaderboard
es: Tabla de clasificación

[ctx: Quiz Statistics Tab Label]
en: Statistics
es: Estadísticas

[ctx: Edit Quiz Label]
note: translators: placeholder: Edit Quiz Label.
en: Edit %s
es: Editar %s

[ctx: Quiz Import/Export Tab Label]
en: Import/Export
es: Importar/Exportar

[ctx: Quiz Submitted Essays Tab Label]
en: Submitted Essays
es: Trabajos enviados

[ctx: Settings Menu Label]
en: Settings
es: Ajustes

[ctx: Submitted Essays Menu Label]
en: Submitted Essays
es: Trabajos enviados

[ctx: Assignments Menu Label]
en: Assignments
es: Tareas

[ctx: Certificates Menu Label]
en: Certificates
es: Certificados

en: Update User
es: Actualizar usuario

en: Search Users
es: Buscar usuarios

en: Sending...
es: Enviando…

en: Both Email Subject and Message are required and cannot be empty.
es: El asunto y el mensaje del email son obligatorios y, por lo tanto, no pueden estar vacíos.

en: Reset
es: Restablecer

en: Send
es: Enviar

en: Email Message:
es: Mensaje del email:

en: Email Subject:
es: Asunto del email:

en: Actions
es: Acciones

en: Name
es: Nombre

en: Username
es: Nombre de usuario

en: Back
es: Atrás

en: per Page
es: por página

en: Report
es: Informe

en: Export Results
es: Exportar resultados

en: Export Progress
es: Exportar progreso

en: List Users
es: Listar usuarios

en: edit
es: editar

[ctx: placeholder: Course]
note: translators: placeholder: Course.
en: The %s price type is set to "open". This means ALL are automatically enrolled.
es: El tipo de precio del %s es «abierto». Esto quiere decir que TODOS los usuarios se inscriben en él automáticamente.

[ctx: Search Enrolled Courses Label]
note: translators: placeholder: Courses.
en: Search Enrolled %s
es: Buscar inscritos en %s

[ctx: Search All Courses Label]
note: translators: placeholder: Courses.
en: Search All %s
es: Buscar todos los %s

[ctx: User Enrolled in Courses Label]
note: translators: placeholder: Courses.
en: User Enrolled in %s
es: Usuario inscrito en %s

[ctx: Search Assigned Course Users]
note: translators: placeholder: Course.
en: Search Assigned %s Users
es: Buscar usuarios asignados al %s

[ctx: Search All Course Users]
note: translators: placeholder: Course.
en: Search All %s Users
es: Buscar todos los usuarios de un %s

[ctx: Course Users label]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Users
es: Usuarios del %s

[ctx: Course Users Label]
note: translators: placeholder: Course.
en: %s Users
es: Usuarios del %s

en: Search
es: Buscar

en: next  &rsaquo;
es: siguiente &rsaquo;

en: Search:
es: Buscar:

en: Last Updated:
es: Última actualización:
